Germany ran Argentina very close in the final.
在决赛中,德国队发挥得几乎和阿根廷队一样出色。
I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.
我并不想催你,但我们再过二十分钟就要关门。
No worries there. We just have to close in with the camera and rotate it.
不用担心这里。我们只需将它拉近摄像机,并旋转就可以了。
你的儿子正在附近玩耍。
His opponents are now starting to close in.
他的对手现在也开始紧随其后。
Before the boys can flee, the police close in on them.
警察包围了他们,两个男孩无处可逃。
B: You'd better hurry. It's gonna close in ten minutes.
那你得快点了,再十分钟就要关门了。
It fell 5.1% on Monday to its lowest close in more than a year.
股指周一暴跌5.1%,创一年多以来最低收盘点位。
By 2050, the figure is likely to close in on a third, at 32.5%.
到2050年,这个数字接近三分之一,为32.5%。
A bubble of glass sits close in front of the driver's face.
司机面前是一扇挡风玻璃。
The deal is scheduled to close in the third quarter of this year.
这项收购计划预计将在今年第三季度完成。
The transaction is expected to close in the first quarter of 2010.
交易预计在今年第一季度完成。
He sat up and felt the dark walls of Santa Caterina close in on him.
他坐起来,感到圣卡塔林纳的黑黢黢的墙壁将他团团围住了。
Pros: unlikely to close in our lifetimes; beautiful; meditative; as permanent as love itself.
赞成者:在平常时候不太可能会接触到;很美;令人沉思;像爱情本身一样永恒不变。
We work in close liaison with the police.
我们与警方密切配合。
They have maintained a close association with a college in the US.
他们和美国一所学院保持了密切联系。
The bombs fell in the sea, many too close for comfort.
那些炸弹落进了海里,很多落得太近而使人不安。
Close your eyes and imagine (that) you are in a forest.
闭上眼睛,设想自己在森林里。
We were staying in a seedy hotel close to the red light district.
我们住在靠近红灯区的一家脏乱的旅馆里。
The soldiers were engaged in a military operation close to the Ugandan border.
士兵们在靠近乌干达边界的地区开展军事行动。
The Hui people live in more central China, close to the north.
回族人生活在华中地区,靠近北方。
He was shot in the head at close range.
他被近距离射中头部。
She gathered the child in her arms and held him close.
她把孩子拉过来紧紧抱在怀里。
We keep in close touch with the police.
我们与警方保持着密切联系。
She has kept in close contact with the victims' families.
她与受害者的家人一直保持着密切的联系。
Some species may nest in close proximity to each other.
一些鸟类可能彼此紧挨着筑巢。
The children are close to each other in age.
这些儿童彼此的年龄很接近。
It was strange to see her own face in close-up on the screen.
在屏幕上看见她自己的脸部特写使她感到奇怪。
We got him out in the end, but it was a close thing.
我们最后总算把他救了出来,可那是真险啊。
The area has a number of schools in close proximity to each other.
这个地区有许多学校比邻而立。
应用推荐