The bridge is liable to collapse at any moment.
那座桥随时可能坍塌。
A few days after his collapse he was sitting up in bed.
他病倒后过了几天就在床上起身坐着了。
The article predicates that the market collapse was caused by weakness of the dollar.
这篇文章声言,市场的崩溃是美元疲软造成的。
The earthquake was the occasion of the building's collapse.
地震是建筑物倒塌的起因。
She looked ready to collapse at any minute.
她看样子随时都会倒下。
She was taken to hospital after her collapse at work.
她在工作时晕倒后被送进了医院。
When I get home I like to collapse on the sofa and listen to music.
回到家时,我喜欢倒在沙发上听音乐。
The wall is going to collapse.
这堵墙要垮了。
然而崩溃从没发生。
它们确实喜欢崩溃。
Without them all would collapse.
没有他们,一切也随着垮塌。
The first is the collapse of loyalty.
首先是忠诚意识的崩溃。
Not unlike the financial collapse.
就像金融危机一样。
That deal is now on the verge of collapse.
该和平协议目前正在崩溃的边缘。
The mountain seemed ready to collapse.
整座山峰仿佛随时都会崩塌。
He was wrong. The Internet did not collapse.
他错了,互联网并没有崩溃。
It should be led to a collapse in ore demand.
这本会造成铁矿石需求的崩溃。
You can collapse the others to save space.
您可以折叠其他窗格以节省空间。
Scientists worry that it, too, may collapse.
科学家们担心这块薄冰也同样有可能会崩塌。
But the debt bubble appears ready to collapse.
但是,债务泡沫似乎即将破灭。
So, that's their first objection, nuclear collapse.
这是他们的第一条反对意见,核坍塌。
The alternative might have been financial collapse.
不然的话,金融系统可能会崩溃。
The wrangling may even cause the deal to collapse.
这种争吵也许甚至会导致协议流产。
Such is the case with the 2008 financial collapse.
2008年的金融危机便是其中的一个例子。
It can also increase the risk that fisheries will collapse.
非法捕鱼还增加了渔业崩溃的风险。
It must regroup and survive, or else fail and collapse.
它必须重组并存活,否则将会失败并分崩离析。
It must regroup and survive, or else fail and collapse.
它必须重组并存活,否则将会失败并分崩离析。
应用推荐