The decision was taken after close consultation with local residents.
这项决定是在与当地居民仔细磋商后作出的。
They retired to another room for private consultation.
他们退到另一房间秘密磋商。
The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.
医生举行会诊，决定是否需要动手术。
There is a large collection of texts available for consultation on-screen.
有大量的文本可通过电脑查阅。
They will hold a consultation about the matter.
他们将会商量这件事的。
There will be a brief consultation.
稍后会有一个简短的咨询会。
Kyoto is a choice after joint consultation.
选择京都是双方共同协商的结果。
Arrangements about the visit are under consultation.
有关访问的事宜正在协商之中。
Could you tell us some details about the consultation?
你能否介绍一些本次磋商的细节？
Well, we can offer psychological consultation for you.
好的，我们可以为您提供心理咨询。
The school counselor was always available for consultation.
学校的辅导员随时都准备接受咨询。
A: the relevant parties are still having consultation on the issue.
答：有关各方在这个问题上的磋商还在继续。
The meeting agenda is now under consultation among the three countries.
三方目前正就领导人会议日程等问题进行协商。
The decision is not mine. Please give me some time for consultation.
决定权不在我，请给我些时间商量商量。
Q: Last week, a new round of East China Sea consultation was held in Beijing.
问：中日上星期在北京举行了新一轮东海问题磋商。
A: as far as I know, the arrangement of the meeting is still under consultation.
答：据了解，关于会议的具体安排，三方还在协商之中。
The next round of consultation is scheduled to be held later this year in China.
下一轮磋商将于今年内在中国举行。
In response, WHO initiated a global consultation process to produce a draft code.
据此，世卫组织发起了一次全球协商过程以产生守则草案。
All tutors have office hours when they are available for personal consultation.
所有的老师都安排有相应的个人辅导时间。
There are several ways. The best way is to achieve consensus through consultation.
有多种方式。最好的方法是通过双方协商圆满解决。
Any dispute between the two parties shall be settled by friendly consultation.
双方之间的任何争议都应通过友好协商来解决。
There are several ways. The best is to achieve consensus through consultation.
有多种方式。最好的方法是通过双方协商圆满解决。
We got to know each other better through hours spent in consultation and negotiations.
通过长时间的磋商和谈判，我们加深了对彼此的了解。
He returned to the consultation room, determined to do his best to save her life.
他回到咨询室，决心要尽全力挽救她的生命。
We will try our best to offer the professional consultation and service sincerely.
我们将诚挚地为您提供最专业的咨询及服务。
Share your views with us and read about how public consultation resulted in change!
与我们分享你的观点并获知公众咨询是怎样引起变化的。
Welcome domestic and overseas calls, or to my factory consultation and cooperation!
欢迎国内外客商来电或到我厂咨询合作！
Third, we should increase dialogue and consultation to strive for peace and security.
第三，我们应加强对话协商，努力实现和平与安全。
Third, we should increase dialogue and consultation to strive for peace and security.
第三，我们应加强对话协商，努力实现和平与安全。
应用推荐