I would contend that the minister's thinking is flawed on this point.
我倒认为部长的想法在这一点上有漏洞。
This is the development in education that we have to contend with.
这是我们在教育中所必须应对的发展。
The firm is too small to contend against [with] large international companies.
这家公司太小，无法与国际性的大公司抗争。
But he would contend with destiny.
但他愿意抗衡命运。
There was a new problem to contend with.
又有一个新的难题需要我来应付。
She had a lot of problems to contend with.
她有许多问题要解决。
John has to contend with great difficulties.
约翰得与那些艰难困苦作斗争。
John has to contend with great difficulties.
约翰不得不与很大的困难作斗争。
She's had a lot of problems to contend with.
这些都是中国的开发者需要面对的问题。
There were too many problems to contend with.
要全力对付的问题真是太多太多了。
They had to contend with wind and sand storms.
他们必须与大风沙作斗争。
You see the sort of thing I have to contend with?
你看到我不得不应付的这种破事了吧？
They had to contend first with wind and sandstorms.
他们首先得同狂风和沙暴作斗争。
Some people contend that … has proved to bring many.
有些人认为…有很多有利之处（不利之处）。
They had to contend against their political enemies.
他们必须与他们的政敌争斗。
We contend that the second example is more consumable.
我们认为第二个示例的易用性更好一些。
Africa would also have to contend with huge economic losses.
此外，非洲还必须应付巨大的经济损伤。
The euro zone also has financial imbalances to contend with.
欧元区同样需要解决金融不平衡的问题。
Earth not "interest", people still have what can contend for?
地球上没有了“利益”，人们还有什么可争的呢？
The eiffel tower and the acropolis had also been contend ers.
埃菲尔铁塔和雅典卫城也参与了此次竞选。
And now we have another great global contagion to contend with.
现在我们又有一种重大全球传染病要应对。
Every animal has its peculiarities that you have to contend with.
你必须能够应付每一种动物的特殊习性。
But the potential is simply too significant, the experts contend.
但是专家们主张，潜力是非常重要的。
More recently, he has had to contend with thorny personnel issues.
最近，他已经不得不参加棘手的个人事件。
Top dancers from all over the country came to contend for the title.
来自全国顶尖的舞者都来争夺冠军头衔。
Top dancers from all over the country came to contend for the title.
来自全国顶尖的舞者都来争夺冠军头衔。
应用推荐