A crisis brings out the best in her.
危机促使她表现出她最好的一面。
Her best qualities come out in a crisis.
她的优秀品质在危机时显示了出来。
Oil prices took a nosedive in the crisis.
危机期间，石油价格暴跌。
The company managed to survive the crisis.
公司设法渡过了危机。
The crisis helped to weld the party together.
这场危机促使整个党紧密地团结在一起。
The crisis is entering a crucial, critical phase.
危机正进入一个至关重要的决定性阶段。
It is not an overstatement to say a crisis is imminent.
说危机当头绝非危言耸听。
Her love of melodrama meant that any small problem became a crisis.
她喜欢夸大其词，会把任何小问题说成危机。
When you've got a crisis like this you need professional help – fast!.
在遇到这样的危机时，你需要专业的救助–丝毫不能耽搁！
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.
要知道，这是一场不会自行消失的危机。
Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.
目前的危机使得他们的分歧更加引人注目。
The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.
这家公司虽然仍处于危机之中，但已经挺过了经济衰退最严重的日子。
It represents a last-ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis.
这是该国摆脱经济危机的最后一搏。
With the deepening of the economic crisis, unemployment shot up.
经济危机加剧，失业人数激增。
In times of economic crisis, Americans turn to their families for support.
在经济危机时期，美国人向家人寻求帮助。
Single-sex schooling is really not the answer to the current "boy crisis" in education.
单性别学校教育并不能真正解决当前教育领域的“男孩危机”。
She is a pillar of strength in a crisis.
她在危难中表现非常坚强。
Her presence during the crisis had a calming effect.
危难时她的存在稳定了大家的心情。
She has always been to the fore at moments of crisis.
在危急时刻她总是挺身而出。
She always stays cool, calm and collected in a crisis.
她在危急关头总是很冷静镇定，处之泰然。
We provide help to families in crisis situations.
我们对处于困境的家庭提供帮助。
Work through a crisis together.
共同渡过危机。
Don't let a crisis go to waste.
别让一次危机的警示就这样白费了。
So how should we deal with the crisis?
面对危机，我们究竟该如何应对？
Second, crisis plus time equals humor.
第二，经过时间洗涤的危机就是幽默。
Keep a cool head during the crisis.
在危急关头要保持清醒的头脑。
A global crisis requires a global solution.
全球性的危机需要全球共同解决。
Q. What if I or someone I know is in crisis?
我或我知道的某人正处在这种危机中，我该怎么办？
The crisis has only strengthened that motive.
危机更是坚定了这一动机。
The crisis has only strengthened that motive.
危机更是坚定了这一动机。
应用推荐