Keep a running list, and cross out the ones you have read.
持续更新列表，把你读过的划掉。
Cross out the Numbers when you hear them.
划去你听到的那些数字。
I want to cross out the unnecessary words.
我想删去不必要的单词。
Why did you cross out the last line of your letter?
你怎么把信中的最后一行划掉了？
You can cross out your past, but you can't erase it.
你可以划掉你的过去，但你无法抹去它。
Keep a running list, and cross out the ones you read.
保持列表的及时更新，并把读过的划掉。
I just cross out the mistake... Oh, I'm such a bad typist.
我只要把错误圈出来……哦，我真是个差劲的打字员。
We should cross out the names of the people who never come.
把那些从来不来的人的名字划调。
Cross out the last four names, they're not members any more.
划掉最后四个名字，他们不再是这里的成员了。
To be on the safe side, you'll have to cross out the check .
为了安全起见，你必须在支票角落画两条斜线。
Please tick where applicable and cross out where inapplicable.
请在适当的地方加上剔号并删去不适用处。
Then over time cross out the things that you have managed to do.
然后随着时间的推移把你成功完成的事情钩掉。
LISA: Well, I suppose I could cross out the 18th century poetry class.
丽莎：嗯，我想我就把十八世纪诗词划掉。
Your composition will read better if you cross out these worn-out figures of speech.
如果去掉这些陈腐的比喻，你的作文读起来就要好一些。
Whether standing or sitting, do not cross your arms, which sends out a negative message.
无论是站着还是坐着，都不要交叉双臂，因为这样会显得消极冷漠。
To ensure a winner, you need to figure out how to cross the chasm.
为了最终胜利，你必须重视如何去跨越这个鸿沟。
Swear you'll take us there! Cross your heart! Good, you promised. No backing out!
你发誓你会带我们去那！现在就发誓！好，你承诺了。不可以后悔！
He stuck out his tongue and looked down his nose at it, cross-eyed.
他使劲伸出舌头，眼睛像斗鸡眼一样朝下看，可是只看见了鼻子。
Perhaps a better search engine or better cross-linking might smooth things out.
或许更好的搜索引擎或更好的交叉链接就能够缓解这种情况。
And, eventually, we cross the last item off and throw the list out.
最终我们划掉最后一件，然后把列表扔掉。
With AOP, you can strip many cross-cutting concerns right out of your code.
使用AOP，可以从代码中消除许多横切关注点。
Watch out for cars when you cross the street.
过街时要注意来往车辆。
Watch out for cars when you cross the street.
过街时要注意来往车辆。
应用推荐