I was tempted to take the day off.
我动了心,想那一天休假。
It being a Sunday, the old men had the day off.
因为是星期天,老人们休了一天假。
It's funny how I never seem to get a thing done on my day off.
好笑的是,在休息日里我好像从没做成一件事。
It was Mrs. Dearden's day off, and Paul was on duty in her place.
那天是迪尔登夫人休息日,保尔替她上班。
We just want one more day off.
我们仅仅想多放一天假。
We are so tired, if only we could take the day off tomorrow!
我们太累了,要是明天能休息一天就好了!
I took a half day off yesterday.
昨天我休假半天。
I can't remember his taking a single day off work.
我不记得他请过哪怕一天假。
The rest of the men had the day off.
其余的人放假一天。
I'll ask my boss if I can have the day off.
我要问一下老板我能不能请一天假。
Why not have a day off? I'll hold the fort for you.
干吗不休息一天?我来为你代管。
She asked her boss whether she could have the day off.
她问老板可不可以让她请一天假。
Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lorenzo.
昨天每个人休一天假,洛伦佐除外。
Most weeks, Sunday is my only day off.
大多数时候,我只有星期天才休息。
Tomorrow is my day off, so you'd better come after tomorrow.
明天我休息,你最好后天来。
We work on Saturdays and have a day off in lieu during the week.
我们每周星期六上班,用其他的日子补休一天。
很抱歉打扰了你的假期。
The boss said we could have one-day off on Monday.
老板说我们星期一可以休息一天。
我想请一天假。
After a hard run, take a day off.
在一次艰苦的跑步后,休息一天。
We go on Sundays, Papa "s day off."
星期日,爸爸的休息日,我们会去那里。
The doctor says I need one day off.
医生说我需要休息一天。
Yes Sir, it's the fly's day off.
是的,先生,今天苍蝇放假。
Can I have one day off tomorrow?
我明天可以请一天假吗?
我可以请一天假吗?
听起来像一个忙碌的假日!
我们只休一天假。
昨天是我休假的日子。
昨天是我休假的日子。
应用推荐