That basic sentiment, I have found, has been dead-on.
我发现最基本的感觉一直存在。
Those old coffee commercials you might remember from childhood were actually pretty dead-on.
那些老的咖啡广告,完全可以让你回忆起你年代久远的童年。
Dead trees may fall on a windy night.
枯树可能会在刮风的夜晚倒下。
Some fish scavenge on dead fish in the wild.
在大自然中,有的鱼以死鱼为食。
He was certified dead on arrival.
他送到时被证实已死亡。
火车正点出发(或到达)。
On another occasion I answered the phone and the line went dead.
还有一次我接了电话,但紧接着就断线了。
On Saturday, shortly after noon, the boys were at the dead tree again.
星期六中午刚过,孩子们又来到那棵枯树旁。
我酷爱钓鱼。
On our planet, it manifests itself in the accelerating rush for dead, dirty energy.
在我们的星球上,它显示出加速死亡的力量,它是肮脏的。
Learn during "dead time". Listen in your car, on the train, or while jogging.
把那些“死时间”也都利用起来:开车、坐火车、或者慢跑时都可以听课。
Operate on me as if I am alive, not dead'.
把我当活人而不是死人来做手。
On Judgment Day, God resurrects the dead.
审判日时,上帝复活死者。
On May 6, news sources were reporting just 10,000 dead.
5月6日,新闻资源的报道只有一万人死亡。
We know that [the eagles] have always fed on dead Marine animals.
我们知道,白头海雕一直以海洋动物的尸体为食。
The men in the second car confirm for Gaines on video that Nina is dead.
另一辆车上的一个男子用拍下的视频向盖恩斯证实,尼娜死了。
Then on Tuesday, about 500 birds were found dead in Louisiana.
到了周二,发现约有500只禽鸟死亡在路易斯安那州。
When Elisha reached the house, there was the boy lying dead on his couch.
以利沙来到,进了屋子,看见孩子死了,放在自己的床上。
One woman reported talking on the phone to her boyfriend when the line went dead.
一名女性说,她正和男朋友煲电话粥,线路突然断了。
Although there has been no real activity on ESCAPE recently, it's not dead or forgotten - it's just that our real jobs have gotten in the way (again).
尽管还没有真正应用escape,但它并没有被放弃或者遗忘——只是我们(又一次)需要处理当前手头的工作。
It is a scavenger that feeds on dead whales, fish and shrimp.
大王具足虫是一种食腐生物,以死掉的鲸类、鱼类和虾类的尸体为食。
It may be a bit on the pricey side, but it is dead silent.
价格可能有点昂贵,但是它绝对的安静。
Support on a particular technology is also quiet important as you might be stuck at a dead end and need a way through.
对于特殊技术的支持也相当重要,因为你可能会碰壁,需要找到条出路。
Back on the road, it was dead silent in the car.
回来的路上,车厢内鸦雀无声。
ATTORNEY: Doctor, how many of your autopsies have you performed on dead people?
律师:医生,你有多少次验尸是在死人身上进行的?
He was shot dead by an unidentified assailant and buried on March 4.
这位父亲马上被一个不明身份的人开枪打死,并在3月4日埋葬了。
The number of dead and missing in Aceh was put as high as 228,000 on Tuesday.
星期二,亚齐省的死亡和失踪人数已经高达22万8千人。
ATTORNEY: : Doctor, how many of your autopsies have you performed on dead people?
律师:医生,在你所有的解剖中,有多少是在死人身上实施的?
风挡上有死虫子。
风挡上有死虫子。
应用推荐