• Her advice fell on deaf ears.

    她的忠告没有受到重视。

    《牛津词典》

  • I hope that our appeals will not fall on deaf ears.

    我希望我们的请求不会被当作耳边风。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The proposal fell upon deaf ears.

    这个倡议没人理睬。

    《新英汉大辞典》

  • The message fell on deaf ears.

    结果,人们对这一信息充耳不闻。

    youdao

  • The warnings fell on deaf ears.

    这些警告被置若罔闻。

    youdao

  • Our complaints fell on deaf ears.

    我们的抱怨被置若罔闻。

    youdao

  • His complaints fell on deaf ears.

    他的抱怨无人理会。

    youdao

  • My advice always seems to fall on deaf ears.

    我的建议好像总是没人听。

    youdao

  • Unfortunately this warning fell on deaf ears.

    不幸的是,该警告被置若罔闻。

    youdao

  • Naturally enough, such calls have fallen on deaf ears.

    自然不过,这种呼声被当做耳边风。

    youdao

  • If your advice falls on deaf ears, people will ignore it.

    如果你的意见没有被听取,就是说它被人们忽略了。

    youdao

  • Otherwise, the messages might fall on deaf ears just because of those fake fans.

    否则,因为粉丝都是虚假的,那些微博上的信息就不会有人理睬。 所以,最后一条建议是:下次你看见微博页面右上角提示新的好友信息时,别太兴奋哦。

    youdao

  • Unfortunately there is every reason to believe that warning will fall on deaf ears.

    不幸的是,我们完全有理由相信,这一警告最终将遭遇选择性失聪。

    youdao

  • I had an infection of the ears that made me deaf for some time.

    我的耳朵曾一度感染,所以耳聋一段时间。

    youdao

  • He is deaf in one ear (his ears).

    他一只耳朵(两只耳朵)聋了。

    youdao

  • Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

    你要将有眼而瞎,有耳而聋的民都带出来。

    youdao

  • Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

    你要将有眼而瞎,有耳而聋的民都带出来。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定