他们达成了协议,相互握手祝贺。
我们做成了这笔交易。
They have made a killing on the deal.
他们在这笔交易中发了大财。
They were hoping for a better pay deal.
他们希望达成一项提高工资的协议。
A deal was struck after lengthy negotiations.
经过漫长的谈判终于达成了协议。
We are hoping to tie up the deal by tomorrow.
我们希望能在明天前达成交易。
You're in a strong position to negotiate a deal.
你们很有希望通过谈判达成协议。
Don't worry; the deal was completely above board.
别担心,交易是完全合法的。
We tried to ensure that everyone got a fair deal.
我们曾尽力保证每个人都受到公平待遇。
We must take positive steps to deal with the problem.
我们必须采取积极步骤处理这个问题。
It was no small achievement getting her to agree to the deal.
能让她同意那笔交易可是个不小的成就。
The deal will certainly raise the company's international profile.
这宗交易肯定会提高这家公司的国际形象。
The author has condensed a great deal of material into just 100 pages.
作者在短短100页中浓缩了大量信息。
A deal with Japan could open the door to economic cooperation with East Asia.
与日本的交易可以打开与东亚经济合作的大门。
This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.
这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。
His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project.
他同迪斯尼的协议不久就将结束,这可以使他腾出手来从事自己的项目。
Make sure you keep a well-stocked first aid kit ready to deal with any emergency.
确保你有一套足够库存的急救用具,随时应对任何突发情况。
Choose to deal with those who can lift you up.
选择和那些能让你振作起来的人打交道。
Although there is a lot of pressure, it is nothing you cannot deal with.
虽然有很大的压力,但没有什么是你不能处理的。
All of us have to learn to deal with difficult situations when they crop up.
我们所有人都必须学会处理突然出现的困难情况。
An increasingly important skill will be your ability to deal with change and even welcome it.
应对甚至是迎接变化的能力将会是越来越重要的技能。
It was a square deal for everyone.
这对任何人来说都是公平合理的。
You can learn a great deal just from watching other players.
你只要注意看其他运动员怎样动作就能学到许多东西。
He has learnt to deal properly with all kinds of complicated situations.
他已学会恰当地应付各种复杂局面。
I'm feeling a good deal better.
我感觉好多了。
Don't have a cow—it's no big deal.
别发火,没什么大不了。
Friends gave me a great deal of encouragement.
朋友们给了我极大的鼓励。
He has matured a great deal over the past year.
经过过去这一年,他成熟了许多。
I have writers that I admire a great deal.
我有很多很崇拜的作家。
应用推荐