Specification of earthquake ground motion in design code.
规范中关于设计地震动的规定。
I think it \ \ \ 's less than satisfactory in design code enforcement.
我认为在设计规范的强制执行上还不能令人满意。
Each Pipe class shall indicate the applicable design code under service.
各管道等级应标明工况下的适用设计标准。
Design by contract is a tool for finding and fixing logic bugs in code.
契约式设计是一种发现和修复代码中逻辑错误的工具。
In the complex process of designing a website, design usually comes before code.
在设计一个网站的复杂过程中，设计通常在代码之前。
See Code design for performance and scalability.
请参阅性能和可伸缩性代码设计。
Plan and design the scripting code so that you get maximum reuse from it.
请计划和设计脚本代码，以便能够最大限度地重用它。
However, doing so does not fit the current design of our sample code.
但这样做不适合我们的样本代码当前的设计。
They code, design, upload, and forget.
他们编码、设计、上传，然后忘记。
Because design is code, you should choose the most expressive language you can.
既然设计就是代码，那么应该尽量选择表达性最强的语言。
The 20% review should focus on initial design and code cleanliness.
20%复查应当关注初始设计和代码的整洁。
If your site's design is simple, the code will likely follow suit.
如果你的网站设计是简单的，编码也很有可能是简单的。
You will find that in most cases, with good design, copying code is completely unnecessary.
在大多数情况下，使用优秀设计后，您将会发现完全没有必要复制代码。
Focus on an on-site customer and code, rather than other design artifacts.
专注现场客户和代码，而不是其他设计技巧。
They want to know that you can not only write code, but that you can design software.
他们也希望你不仅可以写代码而且可以设计软件。
Customers don't really care if a given design was quicker to code.
客户不会关心给定的设计是否会加快代码的设计。
When you look at it, you often see the design of the code.
当我们观察类图时，常看到的是代码的设计。
The rules architect must also design for code reusability.
规则架构师在设计时还必须考虑代码重用性。
Code responsibility abstractions during design sessions.
在设计会议上进行代码职责提取。
You may also be able to generate test code directly from the design models.
你还可以直接从设计模型中产生测试代码。
Therefore, your design (and code) actually improves rather than degrades as the project matures.
因此，你的设计(和编码)将随着项目的成熟逐步得到改善而非降低。
TDD is about design and verification of code.
TDD是为了设计并验证代码。
The point of refactoring is to improve the design of existing code.
重构的目的是改善现有代码的设计。
The XML source TAB displays the XML source code for the report design.
XML源标签页可以显示XML源代码用于报表设计。
Code design for performance and scalability.
性能和可扩展性代码设计。
Design debt and code maintainability.
设计债以及代码可维护性。
Use of the service locator design pattern to simplify lookup code.
使用服务定位器设计模式来简化代码。
Reduced design and code re-work.
降低设计和代码重复率。
The XMLBeans eventing code described in this article is an instance of this design pattern.
本文中描述的XMLBeans事件代码是这种设计模式的实例。
Usually finishes during construction, when the software architect ensures that the code respects the design.
通常在构造阶段完成，软件架构师在该阶段确保代码遵循设计方案。
应用推荐