We looked out upon a scene of desolation and ruin.
我们向外望着一片荒凉、破败的景象。
I caught his eye and saw desolation.
我抓住他的眼神,发现饱含凄凉之感。
How can you live in such desolation?
你怎么能住在这种荒凉的地方?
荒芜:新天赋。
There's endless desolation in his heart.
他的心中是无尽的荒凉。
But the courage was perhaps born of desolation.
这种勇气很可能来自于凄凉和孤寂。
The world of desolation, we bear too much.
这世间的荒凉,令我们承受的太多太多。
He found the old house in complete desolation.
他发现那间旧房子十分荒凉。
A drought has brought desolation to the region.
旱灾使这一地区荒芜了。
We looked out upon a scene of desolation and ruin .
我们放眼望去,眼前是一片荒凉的废墟。
The sight of such desolation was burnt into his soul.
那种荒凉的景象使他毕生难忘。
Her desolation is greater now that the children is away.
孩子们走了,她更觉孤寂。
Her desolation is greater now that the children are away.
孩子们走了,她更觉孤寂。
I have poor helpless you pass by pass by way of desolation.
我也曾路过孤苦路过无助途径你的荒芜。
We might migrate, and leave you in shame and in desolation.
我们可能远走他乡,离开你的耻辱和悲哀。
How she has become a desolation, a place for animals to stretch out!
她现在何竟荒凉,成为野兽躺卧之处!
There is no place for you, and all the beauty is nothing but desolation.
这个没有你的地方,再美丽都只是荒凉。
From our society's collective memory, that time was an era of desolation.
对于社会的集体记忆来说,那个时代是荒芜的,对于城市来说,今天它是衰败的。
The desolation of reading is the genuine reflection of the then cultural life.
“阅读生活的荒凉”是这一时段文化生活的真实写照。
Even though there are no flowers along the way, I can still enjoy the desolation.
即使路上没有花朵,我仍然可以欣赏荒芜。
Since then, the journey alone, we are far away from their loneliness and desolation.
从此,孤独的旅途,便远离了寂寞和凄凉。
Your sacred cities have become a desert; even Zion is a desert, Jerusalem a desolation.
你的圣邑变为旷野,锡安变为旷野,耶路撒冷成为荒场。
Your sacred cities have become a desert; even Zion is a desert, Jerusalem a desolation.
你的圣邑变为旷野,锡安变为旷野,耶路撒冷成为荒场。
应用推荐