Therefore, People put forward the concept of digital library.
因此，人们提出了数字图书馆的概念。
In the time of knowledge economy, traditional library is changing into digital library.
知识经济时代，传统图书馆正向数字图书馆演变。
Research on digital library has been an important task in the information management field.
对数字图书馆的研究已经成为信息管理研究领域的重要课题。
Digital reference service (DRS) has become the integral part of the second generation digital library.
数字参考咨询已成为第二代数字图书馆不可缺少的一部分。
Ubiquitous computing technology is prompting research and development of new generation digital library.
普适计算技术推动新一代数字图书馆的研究和建设。
Research for national digital library developing model.
国家数字图书馆建设模式研究。
Hybrid library is a transitional phase of digital library.
复合图书馆是数字图书馆的过渡阶段。
Therefore, it is imperative to construct digital library in China.
因此，尽快地建设中国数字图书馆势在必行。
The construction of digital library in China is a long-term process.
我国数字图书馆建设是一个长期的过程。
The library network is the basic construction of the digital library.
网络系统是数字图书馆的基础。
Management is one of important factors in digital library construction.
管理是数字图书馆建设中的一个重要环节。
It is an important direction of future user services of digital library.
这种服务方式，将成为今后数字图书馆用户服务的重要方向。
In this paper, the knowledge management of digital library was discussed.
本文探讨了数字图书馆的知识管理问题。
Moreover, digital library has the function of text retrieval with images.
此外，数字图书馆还具有通过图像检索文本的功能。
The digital library is nearly correlative with the intellectual property.
数字图书馆与知识产权是密切相关的。
The key process of digital library is to build and manage digital resources.
数字图书馆建设的关键是建设并合理的管理数字资源。
The core of digital library construction is the digital resource construction.
数字图书馆建设的核心是数字资源建设。
Personal digital library is the product of the digital information environment.
个人数字图书馆是数字信息环境的产物。
Chinese digital library project has been stimulated into substantial operation.
中国数字图书馆工程已经正式启动，进入实质性操作阶段。
How many of you are "managers" or "project leaders" for digital library project?
请问有谁是数字化图书馆项目的带头人？
To construct a digital library is to construct a distributed management information system.
构建数字图书馆，就是构建一个分布式管理信息系统。
The establishment of Internet subject databases is one of the key contents of digital library.
网上信息检索使网上信息专题数据库的建设成为数字图书馆建设的一项重要内容。
This has certain reference significance for digital library network management and maintenance.
对数字图书馆网络管理和维护工作具有一定借鉴意义。
The management of huge multimedia information is the basic frame of information digital library.
海量多媒体信息管理是数字图书馆信息的基础架构。
The library service is changing from manual service to network service based on digital library.
图书馆的服务正在由人工服务拓展为基于数字图书馆的网络服务。
The quality control is essential for the information resource management in the digital library.
对数字图书馆这一庞大信息系统应进行全面质量管理。
The main elements of the digital library system structure are digital target, handle and storage.
数字图书馆体系结构的主要构件是数字对象、句柄和仓储。
The construction of digital culture is an important content of the construction of digital library.
数字文化建设是当前数字图书馆建设中的一个重要方面。
Rational utilization system is an important guarantee for digital library construction and service.
合理使用制度则是数字化图书馆建设和服务的重要保证。
The establishment, management and maintenance about digital library become issues that people focus on.
数字图书馆的建立、管理和维护等成为人们日益关心的问题。
应用推荐