My thoughts were beginning to digress.
我的思想开始开小差了。
但无论如何，我离题。
That would be nice... but I digress...
这会很不错的…但是我有些离题了。
His essay digress from the main subject.
他的文章离开主题。
Please allow me to digress for some time.
请允许我花点时间说些离题的话。
但是，我们离题了。
Let me digress for a moment and tell you a short story.
请允许我暂时离开话题一会儿，我给你讲个小故事。
I'll tell you a funny story, if I may digress for a moment.
如果我可以暂时离开一下话题，我将讲一个有趣的故事给你听。
But I digress: we'll talk more about Critcl in a future column.
我有点跑题了：我们会在将来的专栏文章中讨论有关Critcl的更多问题。
Anyway, this is not the point of the blog and, as usual, I digress.
无论如何，这不是本篇博客的主旨，如往常一样，我又离题了。
Let me digress for a moment and explain what had happened previously.
让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。
I will digress for a moment to discuss another reason this day is so special.
我离题一会儿，讨论这一天是如此特别的另一个原因。
I will digress for a moment to discuss another reason this day is so special.
我离题一会儿，讨论这一天是如此特别的另一个原因。
应用推荐