Smoking is distasteful to my family.
我一家都不喜欢抽烟。
我们认为这令人生厌。
Some people find this idea distasteful.
一些人反感这个想法。
I find his attitude highly distasteful.
我觉得他的态度很令人厌恶。
It is distasteful to me to have to say this.
我不得不这样说，使我很不愉快。
The medicine is distasteful but good for you.
这药虽难吃，但对你身体有好处。
It is totally distasteful to hear people swear.
用粗口骂人无疑惹人反感。
Many people find this sort of joke distasteful.
许多人认为这种笑话是低级庸俗的。
It is distasteful to me to have to say so, but …
我不得不这样说，这使我很不愉快，但是…
The very idea of cheating him is distasteful to me.
欺骗他的那个想法使我很不愉快。
Difficult or distasteful to accept, admit, or bear.
难堪的，难受的：难于接受，承认或忍受的。
To some Americans, in particular, this is distasteful.
特别对某些美国人而言，这令他们很反感。
The way he makes up to the boss is distasteful to us.
他巴结上司的样子令人厌恶。
He viewed it with a distasteful expression on his face.
他看着它，脸上显出厌恶的表情。
Some of the compromises he made were necessary, if distasteful.
他所做出的一些让步，就算令人讨厌，也是必要的。
Some of us find this distasteful - an undignified kind of life.
我们中的一些人对此很厌恶——认为这种生活方式很不光彩。
Some of them have positive effects on our life, but some are distasteful.
其中的一些对我们的生活有积极的影响，但有些却让人反感。
The way Charles tried to make up to the boss was distasteful to the workers.
工人们很看不惯查尔斯想巴结老板的那种样子。
We must not shrink from this possibility, distasteful though we might find it.
我们必须面对这种可能性，也许这会难以接受。
The best test of whether something should be banned is not "is it distasteful?"
对某事是否应该禁止的最后检验不是“令人不愉快吗？”
That was very distasteful!” exclaimed John. “It was so sour, it distended my stomach!”
约翰大声喊着，“它太酸了，我的胃都胀起来了。”
That was very distasteful!” exclaimed John. “It was so sour, it distended my stomach!”
约翰大声喊着，“它太酸了，我的胃都胀起来了。”
应用推荐