Sorry, I can do nothing about it.
对不起，对此事我无能为力。
Frankly, I can do nothing about it.
坦率地说，我对此无能为力。
I suggest that you do nothing about it for the time being.
我建议你现在暂时什么也别管。
We decide we can do nothing about key common issues, large or small.
我们认定我们对于关键的公共事务，不论大小，都没有任何可以做的。
His wife could do nothing about his monkey business at the pub.
他的太太对于他在俱乐部胡闹束手无策。
There are people and things in this world that you can do nothing about.
有些人在这个世界上的事情，你有什么办法。
I knew I could do nothing about it, so all terrorization also ceased to exist.
我知道自己无能为力，于是一切惊惧也不复存在。
We can't just sit back and do nothing about increasingly serious traffic problems.
对日益严重的交通问题我们不能袖手旁观。
There's nothing you can do about it now.
现在你对此毫无办法。
So there's nothing we can do about it?
这么说，我们就一点办法没有了？
Disappointed about the current situation, he could do nothing but put on a brave face.
虽然对现状感到不满，但他除了强颜欢笑之外别无他法。
But almost nothing is known about how bilingual babies do this for two languages.
但是我们对双语宝宝怎样适应两种语言还几乎一无所知。
Those who know nothing and accept the fact, those who know nothing and refuse to believe it, and those who actually do know something about the subject.
一类是什么都不知道和只知道接受事实的人，一类是什么都不知道，并拒绝相信事实的人，还有一类是真的问题的人。
I guess there's nothing I can do about it.
我想我对这件事真是无能为力。
We could call this the no Control Theory: you feel what you feel and there's nothing you or anyone can do about it.
我们可以称之为无法控制理论：你感受到你所感受的并且没有人可以改变它们。
There is nothing that history can tell you about what we must do tomorrow.
历史对于我们未来该怎么做无能为力。
There's nothing you can do about it. And you can't control it.
这种情况下，你完全无能为力，也没法控制。
I know nothing about that, and I do not know him!
我不知他干过什么！我不知道这个人！
"No," I said, "this has nothing to do with my mother." It's about style and fashion.
不，这不关我母亲的事，我只是说一下关于时尚潮流的事。
However much you regret doing that, there is nothing you can do about it now.
无论你可能多么懊悔你曾经做过的事，现在也无济于事了。
If this were true, there is nothing any software system could do about it.
如果他说的是真的，那么任何软件系统都无能为力。
Yeah, but I suppose there is nothing much there is anything we can do about it right now?
是的，我想对于这件事我们能做的很有限？
But there is nothing I can do about it. I'm sorry.
但是我不能做什么，我很抱歉。
Just let it go. There's nothing you can do about it.
就让它去吧。这事一点办法也没有。
We even know nothing about what to do next.
我们甚至不知道下一步该做什么。
We even know nothing about what to do next.
我们甚至不知道下一步该做什么。
应用推荐