爱德华·科尔：你恨我吗？
爱德华：你恨我吗？
Do you know, Miss Linton, that brute Hareton laughs at me! I hate him!
你知道吗，林惇小姐，那个野蛮的哈里顿还笑我哩！我恨他！
I hate the fact that you say you want me, but you do nothing.
我讨厌的事实是，你说你想我，但你却什么都不做。
But I tell you who hear me: Love your enemies, do good to those who hate you.
只是我告诉你们这听道的人，你们的仇敌，要爱他！恨你们的，要待他好！
Excuse me... do you hate things.
对不起…做你讨厌的事情。
Talk kit easy, Anna. You really don't hate me. do you?
平心静气地想一想，安娜。你并不是真的讨厌我吧？ ？
You really don't hate me. do you?
你并不是真的讨厌我吧？
If you want to be my friend, you must tell me why and you must never do anything that I hate.
如果想交朋友，必须先告知理由，而且必须没做过我讨厌的任何事情。
If you want to be my friend, you must tell me why and you must never do anything that I hate.
如果想交朋友，必须先告知理由，而且必须没做过我讨厌的任何事情。
应用推荐