Even his praise is double-edged.
即使他的赞扬也是可以有两种解释的。
He has found that humor is a double-edged sword.
他发现幽默是一把双刃剑。
Let us look at an idiom: kill two birds with double-edged sword.
我们再看一个成语:一举两得/一箭双雕。
Advanced technology is usually a double-edged sword, which can bring people both benefits and harms.
先进的技术通常是一把双刃剑,它可以给人们带来好处和危害。
Alcohol is a double-edged sword.
酒是一把双刃剑。
Objects are a double-edged sword.
对象是把双刃剑。
Tourism is a double-edged sword.
旅游业就像一把双刃剑。
Belonging is a double-edged sword.
归属是把双刃剑。
I see this as a double-edged sword.
我认为这是一把双刃剑。
Being famous is a double-edged sword.
出名是把双刃剑。
The imagination is a double-edged sword.
我们的想象力就是这样一把双刃剑。
That is a double-edged sword, of course.
当然,这是一把双刃剑。
Strategy merges are a double-edged sword.
战略购并也是一把双刃剑。
Price competition is a double-edged sword.
价格竞争是一把双刃剑。
Security mechanisms can be a double-edged sword.
安全机制是一把双刃剑。
An office party can be a double-edged sword.
工作派对是把双刃剑。
This new freedom is a double-edged sword, however.
然而,语言选择的自由是把双刃剑。
But more scrutiny can be a double-edged sword.
但是更多的关注也是一把双刃剑。
To be sure, that sense of possibility is double-edged.
诚然,那种可能性的感觉是一把双刃剑。
The latter has proven to be a double-edged sword.
而后者已被证明是一把双刃剑。
However, technical measure is a double-edged sword.
然而,技术措施是一把双刃剑。
In the museum, we saw the famous Moxie double-edged sword.
在博物馆里,我们看见了那柄有名的莫邪宝剑。
For mapping, the network technology is a double-edged sword.
对于测绘而言,网络技术就是一把双刃剑。
It's like a double-edged sword, have a good side and bad side.
它就像一把双刃剑一样,有好的一面,也有坏的一面。
The Internet is part of their lives, rather than double-edged sword.
互联网是生活的一部分,而不是双刃刀。
At the same time, it is a "double-edged sword", has negative features.
同时,它又是“双刃剑”,具有负向功能。
Anger is one of those things that truly prove to be a double-edged sword.
愤怒属于真正被证明为双刃剑的事物之一。
Anger is one of those things that truly prove to be a double-edged sword.
愤怒属于真正被证明为双刃剑的事物之一。
应用推荐