Negotiators again worked right down to the wire to reach an agreement.
谈判者们再次一直工作到最后达成协议为止。
"Unfortunately, for a series of political reasons, we are down to the wire," he added.
“不幸的是，因为一系列的原因，现在是我们行动的最后时刻，”他接着说道。
So the race to find a suitable replacement technology is coming down to the wire.
因此找寻适当替代技术的竞赛已经打响。
So I will now make an attempt to load down the copper wire.
现在我要努力，装进铜线。
This project will go down to the wire.
这个计画将到最后的阶段。
But it was never that easy when it came down to the wire, when we were face to face.
但是到了那个时候，我们面对面的时候，却从来不会那么容易。
Benjamin (voiceover) : It was all coming down to the wire.
本杰明(旁白)：现在已是关键时刻。
If we do that, we can take the fight for the title down to the wire.
如果我们做那，我们能为名称采取打架到最后阶段。
To prevent early shut down the proper size wire must be used.
为了预防过早的断电，所以必需选择正确的线。
You're right. That game really came down to the wire.
心脏病?不至于吧！不过，这场比赛最后几分钟确实挺刺激的。
It was a neck and neck horse race right down to the wire.
这次跑马赛从头到尾都胜败难分。
I never leave it down to the wire.
我从来不把工作拖到最后关头。
This year's race will go down to the wire.
今年的常规赛就要结束了。
This year's race will go down to the wire.
今年的常规赛就要结束了。
应用推荐