The 20 dollars is a drop in the bucket.
这20美元只是杯水车薪。
It is just a drop in the bucket.
只不过是九牛一毛而已。
那也只是杯水车薪。
But these villages are just a drop in the bucket.
但这两个村庄只是沧海一粟。
What I have done is just a drop in the bucket.
我所做的仅仅是杯水车薪而已。
We're just like a drop in the bucket among the universe.
在宇宙中间我们就像沧海一粟。
Compared with mine, his was simply a drop in the bucket.
和我的相比，他的损失只是九牛一毛。
This business is just a drop in the bucket of what he owns.
这笔生意只不过是他所拥有的生意中的沧海一粟罢了。
Do you think you are just a drop in the bucket on Taobao. com?
淘宝用户千千万，是不是有一种沧海一粟的感觉？
His donation is but a drop in the bucket. It won't help at all.
他的捐赠有如杯水车薪，是完全无济于事的。
The amount being spent on basic research is a drop in the bucket.
花费在基础研究上的钱微不足道。
To buy an expensive car is not just a drop in the bucket for her.
购买一部昂贵的汽车，对她而言，不是一个小数目。
For a millionaire the cost of a luxury car is a drop in the bucket.
对一位百万富翁来说，买一辆豪华车的花费只是九牛一毛。
An extra 4 million barrels, while nice to have, is a drop in the bucket.
多出来的400万桶，当然如果能多出来是件好事，只不过是滴到整个水桶中的一滴水。
That's just a drop in the bucket. I need too much to get back on my feet.
那只是杯水车薪，我需要一大笔钱来清偿债务。
That's just a drop in the bucket. I need too much to get back on my feet.
那只是杯水车薪，我需要一大笔钱来清偿债务。
应用推荐