I'm sure you'll get there in the end.
我相信你最终会成功的。
Everything will come right in the end.
一切到最后都会好起来的。
It will all sort itself out in the end.
问题最后都会自行解决。
Buck up, kid! It's not the end of the game.
年轻人，振作起来！比赛还未结束呢。
By the end of the day we were tired but happy.
一天结束时，我们很累，但很高兴。
I always leave a clear desk at the end of the day.
每天工作结束时，我总是把桌上收拾干净不放任何东西。
It won't be easy but we'll win through in the end.
这并不容易，但我们最终会获得成功。
I cried at the end and I'm not ashamed to admit it.
最后我哭了，我并不耻于承认哭过。
In the end, it was an easy delivery: a fine baby boy.
最终，分娩顺利——一个健康的男婴。
In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.
最后我就是不忍对吉米落井下石。
It was her sheer persistence that wore them down in the end.
最终把他们拖垮的纯粹是她的不屈不挠。
They're aiming at training everybody by the end of the year.
他们力求做到在年底前人人得到培训。
He was instrumental in bringing about an end to the conflict.
他在终止冲突的过程中起了重要作用。
The end is also the beginning.
结束也是开始。
Good shall triumph over evil in the end.
善良最终会战胜邪恶。
All my hard work paid off in the end, and I finally passed the exam.
我的所有努力最终得到了回报，我终于通过了考试。
Shall we have a race to the end of the beach?
咱们比赛跑到海滩那一头，好吗？
She managed to sustain everyone's interest until the end of her speech.
她使每个人兴趣盎然，一直听她把话讲完。
There is no end to adventures!
冒险没有终点！
The movie was so fascinating that it held my attention right to the very end.
这部电影非常引人入胜，它从头到尾都吸引着我的注意力。
He took the plunge into the deep end.
他跳入深水区。
Come and see us, if you're at a loose end.
你要是闲着无事就来我们这儿坐坐吧。
Failing one exam is not the end of the world.
一次考试不及格并非世界末日。
He was sweating buckets by the end of the race.
跑到终点时他汗流浃背。
We had no end of trouble getting them to agree.
我们费了九牛二虎之力才使他们同意。
I defy anyone not to cry at the end of the film.
我倒要看看有谁在电影结尾时不哭。
Please place a chair at each end of the table.
请在桌子的两端各放一把椅子。
Judo taught me to never give up and fight to the end.
柔道教会我永不放弃，奋斗到底。
Peter's hair stood up on end at this alarming thought.
一想到这个可怕的念头，彼得吓得头发都竖了起来。
His bristly red hair was standing on end.
他粗硬的红头发根根直立。
应用推荐