He has paid me back evil for good.
他向我以恶报善。
They repay me evil for good and leave my soul forlorn.
他们向我以恶报善，使我的灵魂孤苦。
They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
他们向我以恶报善，使我的灵魂孤苦。
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
他们向我以恶报善，以恨报爱。
He that rendereth evil for good, evil shall not depart from his house.
谁以怨报德，灾祸必不离开他的家。
Those who return evil for good may expect their neighbor's pity to be worn out at last.
以怨报德的人，最后将失去邻居的怜悯。
But you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die.
只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死！
Tools can be used for good or evil.
工具可以用在好地方或不良用途。
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
从前你们的意思是要害我，但神的意思原是好的，要保全许多人的性命，成就今日的光景。
Shall evil be recompensed for good?
岂可以恶报善呢。
Not the human capacity for evil, but the human capacity for good.
不是人类邪恶的能力，而是人类向善的本能。
And that as such, no evil has power over you, whereas you have all power for good.
而且你要坚信，没有什么邪恶的力量可以压制你，因为你拥有一切美好的力量。
Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul.
岂可以恶报善呢？他们竟挖坑要害我的性命。
Good and evil exist only for a few, for those who have an aim and who pursue that aim.
善与恶只为少数人存在：那些有一个目标以及追求那目标的人。
He is the man who always renders good for evil.
他一向是个以德报怨的人。
All that is necessary for the triumph of evil is that good men do nothing.
邪恶获得胜利的唯一条件，就是善良的人们保持沉默。
Like many discoveries atomic power can be used for good or evil.
正如人类发现的许多事物一样，原子能既可用来为善，也可用来作恶。
Like many discoveries, atomic power can be used for good or evil.
正如人类发现的许多事物一样，原子能既可用来为善，也可用以作恶。
Your ideas of good and evil are highly important for instance.
举例来说你们对善和恶的理念是非常重要的。
My father taught me to render good for evil.
我父亲教导我要以德报怨。
He is the man who always renders good for evil.
他一直是个以德报怨的人。
I speak my heart and try and always look for the good in life, even though there is much evil in the world.
我会用心对待生活，在这个并不是处处充满美好的世界中找寻美好的事物。
Do you think it is a tool for good or for evil?
新的网络科技——博客，是一个好的工具还是一个不好的工具？
Do you think it is a tool for good or for evil?
新的网络科技——博客，是一个好的工具还是一个不好的工具？
应用推荐