The biggest irony in this round of face-off is worthy of a black comedy.
这一轮对峙中最大的讽刺称得上是一部黑色喜剧。
I think it's time we had a face-off.
我想是我们该面对我们之间问题的时候了。
A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
一个男人从街上走进来，脸朝下摔倒在地上，昏了过去。
Step Two: Tips to Take the Day Off and REALLY Wash Your face.
第二步：休假一天，认真洗脸。
I just don't want a bad fall to wipe that smile off your face.
我只是不想摔个难看的跟头，让笑容从你的脸上褪去。
把你脸上的灰尘洗掉。
That cleaned the grin off the boy's face.
这句话将男孩脸上的笑容一扫而光。
Anderson, face the other way. You're putting me off.
安德森把脸转过去，你妨碍我了。
Just let me rinse my face off.
先让我把脸洗了。
He took off his foggy glasses and dried his face.
他把模糊的眼镜摘下来后把脸擦干。
The others all ran off, leaving me to face the music.
其他人都跑掉了，留下我来挨罚。
She whipped the mask off her face.
她刷地一下子把脸上的面具摘掉了。
But you cannot trust us to let you face trouble alone, and go off without a word.
但你不要指望我们会让你孤身一人去面对困境，不留一句话就离开。
She stood up to wipe the sweat off her face.
她站起来擦掉脸上的汗水。
She wiped off the sweat from her face with a piece of facial tissue.
她用一张面巾纸擦掉脸上的汗水。
He lifted his head, flicking his hair off his face.
他抬起头，拂开了脸上的头发。
Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
The beads of sweat drip off my face as I run up the hill.
跑步上山时，汗珠从我的脸上滴下来。
Don't cut off your nose to spite your face.
不要割下自己的鼻子来和脸过不去；不要和自己过不去。
There is the desire to face off again with Liverpool.
面对利物浦有着强烈的渴望。
He spread his handkerchief over his face to keep off flies.
他把手帕盖在脸上挡苍蝇。
他脸上一点血色都没有。
I think he was sent off because he hit me in the face.
我想他被罚下场是因为他打到了我的脸。
She stood up to wipe the sweat off her face.
她站起来擦擦脸上的汗珠。
His voice trailed off hesitantly, as he saw the look on her face.
当他看到她脸上的表情时，他说话的声音犹犹豫豫地越来越小。
With a feminine and young look, this bow also keeps her hair off her face.
这款蝴蝶结不仅让她看起来甜美年轻，同时头发也不会遮住脸部。
With a feminine and young look, this bow also keeps her hair off her face.
这款蝴蝶结不仅让她看起来甜美年轻，同时头发也不会遮住脸部。
应用推荐