他们的不足又在何处？
Nonetheless, supplies still fall short of the need.
尽管如此，这些用品仍然供不应求。
Even if you do your best, you may still fall short.
尽管你尽力了，但你仍然可能失败。
Yet the strategy continues to fall short in a couple of key areas.
然而这种战略却接二连三地在几个关键领域捉襟见肘。
Even many company directors would fall short of that income bracket.
即使是很多公司的董事也到不了这个收入档次。
有时候我达不到标准。
His income may fall short of his needs.
他的收入达不到他的需求。
Yet humans often fall short of this ideal.
然而，人类经常达不到这种完美。
The expedition's supplies began to fall short.
探险队的供给品开始短缺。
Even if you do your best you may still fall short.
尽管你尽力了，但你有可能仍然失败。
If we fall short, we work equally hard to make it right.
如果我们不符合标准，我们会付出同样的努力去改正不足。
As such, he is foredoomed to fall short of our expectations.
既然如此，他注定不能达到我们的期望。
Romans 3:23 All have sinned and fall short of the glory of God.
罗马书3：23 因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。
Because even if we fall short, what better way is there to live?
因为即使我们没达成目标，那又怎么样？还有比这更好的生活方式吗？
Rom. 3:23 For all have sinned and fall short of the glory of God.
罗三23因为众人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。
Demand would fall short of supply, leaving willing workers on the shelf.
需求将少于供给，使乐于工作的工人无所事事。
Love cannot be thwarted and often fall short of what we hope love will be.
爱是势不可挡的，而且，常常达不到我们的期望值。
He says, "all have sinned and fall short of the glory of God" (Romans 3:23).
他说：“因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀”(罗马书3：23)。
And notice how ordinary empirical social arrangements fall short of perfect justice.
并且意识到普通的现实社会制度，是多么的缺乏完美的正义。
Yet, when their compassion and wisdom is compared with the Buddha's, they fall short.
然而当他们的同情心和智慧与佛祖相比时，他们立刻显得渺小了。
Each time your plans fall short, learn from the experience, and continue moving forward.
每次计划落空，你都可以学到经验，然后继续前进。
However, experience shows that these practices fall short when being applied independent of each other.
然而经验表明，这些实践各自单独应用时达不到要求。
But when you fall short of your aim, perhaps you can say: Yes, but look at what I found along the way!
但当你没有达到目标是，也许你可以说：“是的，但看看我在途中发现的东西！”
But when you fall short of your aim, perhaps you can say, "Yes, but look at what I found along the way!"
但是，如果你达不到你的目标，也许你可以说，“是的，不过看看一路上我都发现什么了吧！”
But when you fall short of your aim, perhaps you can say, "Yes, but look at what I found along the way!"
但当你没有达到目标时，也许你可以说：“是的，但看看我们途中所发现的东西！”
But when you fall short of your aim, perhaps you can say, "Yes, but look at what I found along the way!"
但当你没有达到目标时，也许你可以说：“是的，但看看我们途中所发现的东西！”
应用推荐