We were fated never to meet again.
我们注定了永远不能再相见。
He believes that everything in life is fated.
他相信生命中的一切都是注定的。
他命中注定进不了球。
但是这个未来不是注定的。
Some spirits are fated to burn.
有些灵魂，注定要燃烧。
我可怜的，悲惨的儿子。
我们队注定要赢的。
我们只有装作做不在乎。
Big Sister and I were fated to meet.
我跟大姐有缘- - - - -《天下无贼》。
如果有缘，一定会！
我们注定要相遇的。
I believe they were fated to be married.
我相信他们命中注定了结婚的。
Don't complain anyone, and it is fated.
不要抱怨任何人，这是天意。
We are fated to know each other and, perhaps.
或许，我们认识对方是缘分。
我是命中注定要做…
You really believe that? That everything's fated?
你真的相信吗？任何事情都是注定的？
We are not fated to watch our world disintegrate.
我们不是注定要眼睁睁看着我们的世界毁灭。
Are you saying that you two are fated to be together?
你说你俩命中注定到一起？
It was a recurring human fever fated to cool and pass.
它是一种不断复发的人类的热病。最终注定要冷却，消退。
Jesse: What, you really believe that? That everything is fated?
杰西：什么，你真的相信吗？任何事情都是注定的？
The question is why it staged the ill-fated raid in the first place.
首先，问题是为什么它谋划了这样一场走恶运的突然袭击。
Italy had a magic moment of their own en route to the ill-fated final.
说起来，意大利在倒霉的决赛之前的晋级之路上也经历了一些经典时刻。
Fated to Love was broadcast in advance in Hunan Satellite TV Station.
湖南台提前播出《爱上琉璃苣女孩》。
Maybe for those that have been missed, they are fated to be this way.
也许对那些已经错过了，他们注定要这样。
During the great financial crisis, the top five investment Banks in America were ill-fated.
在这场金融风暴中，美国的五大投资银行命运多舛。
During the great financial crisis, the top five investment Banks in America were ill-fated.
在这场金融风暴中，美国的五大投资银行命运多舛。
应用推荐