He flies out at John, th' footman, for not carryin' him careful enough.
他朝男仆约翰发脾气，因为他背得不够小心。
"Anything you like," said the Footman, and began whistling.
“随你的便。”仆人说着吹起了口哨。
另一个步兵：不对，不是那条路！
你今晚变成仆人。
Footman: Now, it's heading this way!
步兵：“现在，它们正向这边进军！”
她现在是一个男仆。
Alex Footman was among them, until recently.
直到不久前，亚历克斯·福特曼也是其中一员。
The footman went ahead against the hurricane.
那男仆顶着飓风继续前进。
She sat down and accepted a glass from the footman.
她坐下来，从仆人手里接过杯子。
She sat down and accepted a glass from the footman .
她坐下来，从仆人手里接过杯子。
She's ready now, said the footman, as he reappeared.
“她现在准备好了，”仆人再次进来说。
Anything you like, 'said the Footman, and began whistling.
任何你喜欢的'仆人说，开始吹口哨。
'I shall sit here,' the Footman remarked, 'till tomorrow —'.
“我坐在这里，”那仆人继续说他的，“直到明天……”。
The footman still lingered. She looks such a rough one, said he.
仆人依然犹豫不前。“她样子那么粗野，”他说。
A large plate came skimming out, straight at the footman 's head.
一只大盘子直向听差的脑袋飞来。
The footman and two porters began to load luggage onto the carriage.
仆人和两个脚夫开始把行李抬上马车。
The footman and two porters began to load luggage onto the carriage.
仆人和两个脚夫开始把行李抬上马车。
应用推荐