He was also for a time an art critic.
他曾有相当长的一段时间是一位艺术评论家。
For a time it seemed doubtful that he would move at all.
短期内他似乎不大可能搬走。
For a time he contemplated a career as an army medical doctor.
他曾一度考虑做一名军医。
大卫在这里呆过一段时间。
他听了一会儿。
For a time he seemed unconscious of their presence.
有一段时间，他似乎没有意识到他们的存在。
The ship drifted helplessly for a time.
那艘船孤零无依地漂泊了一阵子。
For a time we took in sewing to earn a little money.
有一段时间，我们接针线活做，来挣一点钱。
For a time the fallout was deadly.
在一段时间内是致命的影响。
Waiting for their light. For a time.
正在等待着它们的光明。
这种体制曾经实行了一段时间。
We prefer to withhold offers for a time.
我们宁愿暂停报盘。
As Hemingway said, it would feel good for a time.
正如海明威所言，一段时期内，这会是有效的。
We prefer to with hold quotation for a time。
我们宁愿暂停报盘。
I worked at a high-school library for a time.
我在一个中学图书馆工作了一段时间。
一段时间过去了。
It was a fine theory, and for a time it even worked.
这是一个很不错的理论，而且也曾经运用过一段时期。
The typewriter rescued him, at least for a time.
打字机挽救了他，起码一度挽救过他。
But the data on the disk is stale for a time, which is bad.
但是磁盘上的数据暂时会过时，这是坏的方面。
For a time the royal navy even lost control of the seas.
一时间，皇家海军甚至失去了对海洋的控制权。
Private insurance would still exist, at least for a time.
私人保险公司将依旧存在，至少会再存在一段时间。
So God called another angel and sent him the Earth for a time.
所以上帝派了第二只天使下地球一段时间。
For a time our team hesitated before the immensity of this task.
这支队伍面对这项浩大的工程犹豫了一个时期。
Yes, this change will make the world more complicated for a time.
诚然，这项变革会让世界一时更加复杂。
Cousin Gunendra would come and sit there for a time every morning.
堂兄古奈德拉(Gunendra)每天早晨都要过来坐一会。
Not only has he been to London but also he worked there for a time.
他不仅去过伦敦，而且还在那里工作过一段时间。
And for a time, no name was as synonymous with quality silk as Jili.
而曾经有一段时间，除了辑里，没有其它名字可以作为优质生丝的代名词。
This, I believe, is why so many of us lose faith, at least for a time.
我相信，这是为什么我们中的许多人至少在一段时间里丧失信仰的原因。
For a time this led to redoubled efforts to reassure America and the region.
过去一段时间里，这让我们加倍努力去安抚美国和周边地区。
For a time this led to redoubled efforts to reassure America and the region.
过去一段时间里，这让我们加倍努力去安抚美国和周边地区。
应用推荐