Well, too late for all of that.
不过，现在说这些已经晚了。
Yes also, to be a football player you have to be ready for all of that and I am.
作为足球运动员你必须做好准备应对一切问题，显然我已做好准备。
I didn't do all that work just for the fun of it.
我做这一切并不仅仅是为了好玩。
They actually account for almost all of the meteorite material that falls to earth.
它们实际上在落在地球上的陨石物质中占了接近总数。
We all believe that her intelligence can finally compensate for her lack of experience.
我们都相信她的聪明才智最终能弥补她在经验上的不足。
The counter argument suggests that education is the key for the all-round development of children.
对立的观点则认为，教育是儿童全面发展的关键。
All of us are a little more nostalgic for that forest.
我们所有人对于那片树林都有了更深的怀旧之情。
Also use it for all columns that are not the leading column of any index.
对于不是索引起始列的所有列，也应使用该模式。
Just for that, of all the people in my family, she was his only fan.
就因为这个，她成为他在我家人中唯一的粉丝。
When in the morning we were told of her death, I could not realize all that it meant for me.
早晨，当我们得悉母亲去世的消息时，我还不明白死的全部含意。
And he said that same right was meant for people of all future territories.
而且，他说，这一权利也意味着同样授予未来美国所获得的所有领土上的人民。
After it's done with all of that, it will ask you for a host name.
完成这一切以后，它会问你主机名称。
This is a character string of hexadecimal digits that is unique for all systems.
这是一个16进制数字的字符串，对于所有的系统唯一。
We have to do all of that for their team contribution as well.
我们也应该根据他们团队的贡献来考核他们。
Look for available patterns that support all or part of your domain.
请寻找为您的域提供全部或部分支持的可用模式。
All the main contenders for power are survivors of that period.
所有主要的权利争夺者都是那个时代的幸存者。
But after all, you aren't fit for school, and pursuits of that kind.
但是说到底，你并不适合学校也不是不适合追求成为那种孩子。
And that fate is waiting for all of us.
而那个命运正等着我们所有人。
But there is another possible explanation of the Italian puzzle: that sleep is not necessary for memory after all.
但是，对于这个意大利谜题还有另外一种解释：睡眠无益于记忆。
To make a start, all that each one of you has to do is to design a business plan for a social business.
作为一个良好的开端，你们每一个人都应该设计出一套有利于社会的商业计划。
Experience suggests that the chances of success for all three are poor.
经验暗示着这三项努力成功的机会很渺茫。
Schedule chunks of time throughout your week for all the things that are important.
你一星期的时间表的大部分时间都是用于一些很重要的事情。
Jack had some kind of idea that it was all wrong for a car to have a house.
杰克总觉得在某种意义上，给汽车专门盖间房子的行为很荒唐。
And that absolutely I think is true for leaders of all kinds.
而我认为对于，其他领导人也是一样的。
But all I know, Sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.
我所知道的，先生，只是我准备把这笔款子交给您，换得您在这笔债务上签一个字。
Give someone a list of all they've done that you're grateful for.
送给对方一张列有他们对你的帮助的感谢清单。
It's very interesting that they all just sort of take meaning for granted.
有意思的是他们都把文学的意义看作理所当然。
For all that time he had no country of his own.
那段时间，他没有自己的祖国。
So that little testing can be used for all of them.
小小的试验在他们身上都可以做。
并且是免费的。
应用推荐