Now, just try to make a menu for the first step.
现在，请设计一份菜单，迈开你梦想的第一步吧！
Goal: get ready for the first step and get orthoses measured.
目标：开始为迈步做准备，测量做矫形鞋。
The new service will be used instead of the human task for the first step.
新的服务将用来替代第一步中的人工任务。
This one here is just for the first step, and that one here is for the second step.
这里的这一个只是第一步，那一个是第二步。
Again, the previous version of Application Server is required for the first step of migration.
此外，迁移的第一步需要ApplicationServer的先前版本。
A Chinese astronaut has made the historic first step in outer space for his country.
一名中国宇航员为中国向外太空迈出历史性的一步。
The first step is to set the transport for the message.
第一步是为消息设置传输方式。
That's actually the very first step of courtship for them.
实际上就是求爱期的第一步。
Then you will be able to choose the best opportunity for you and take that first step towards success.
并踏出迈向成功的第一步。
If you have done this, you have taken the first step for success.
假如你已经这么做了，那么你已向成功迈出了第一步。
The first step for any regulator of the industry should be to demand more disclosure.
对于行业的任何监管机构来说，首先第一步都应该要求披露得更多。
Therefore, as a first step, you'll create a new index page for the application.
因此，作为第一步，您将为应用程序创建一个新的索引页面。
The first step is to account for inflation.
第一步是计算通货膨胀率。
In the first step, create a copy of your main schema for every developer.
在第一步中，为每一个开发人员创建主要方案的拷贝。
The first step for us is the Open Source License Exception for Extensions.
对我们来说，第一步是针对扩展的开源协议例外。
The first step is to find a replacement for it.
第一步是为它寻找一个代替品。
The first step is to choose a location for your new command's source.
第一个步骤是为新命令的源代码选择一个位置。
Repeat this first step for each node in the V4 environment.
在V4环境中为每个节点重复第一步。
The first step for those wishing to participate is to submit a written statement.
希望参加会议的人员的第一步是提交一份书面陈述。
Listing 4 is the first step for the client code.
清单4是针对客户机代码的第一个步骤。
The first step in getting your VXML ready for use is to prototype the file.
准备VXML 以便使用的第一步就是为文件制定原型。
The first step is testing soil for lead.
首先要测试土壤含铅水平。
After installation, the first step is to find the schema for your LDAP store.
安装后，第一步是寻找LDAP存储的模式。
For every "unfair" job offer there may be somebody who would take that chance and make it a first step on the way to a brilliant career.
对于每一份“不公平”的工作邀请，可能会有些人希望抓住这次机会，把它作为开启辉煌事业的第一步。
Accordingly, the first step is to define an interface for the Weather Reporter service.
相应地，要做的第一步是定义WeatherReporter服务的接口。
Accordingly, the first step is to define an interface for the Weather Reporter service.
相应地，要做的第一步是定义WeatherReporter服务的接口。
应用推荐