Don't wait for the other people to make the first move.
但是不要总等着别人先采取行动。
I'm not in the business of getting other people to do my work for me.
我无意让别人替我工作。
The other people would e-mail and wait up to two weeks for an answer.
另一些人则会发电子邮件，等上两周才能得到答复。
At the other extreme are people who live only for today.
另一个极端是只为今天而活的人。
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
对另一些人来说，丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
It is impolite for one to urge other people to drink in the west.
在西方，过分劝酒是不礼貌的。
But other people are - for the future of their daughters.
但是其他人则是为了他们女儿的将来。
For that reason, other people regard the deliberate destruction of human blastocysts as wrong.
由于这个原因，有些人无法接受人为破坏胚泡的行为。
Admit it. You scour the profiles of other people for the same reason I do.
承认好了你到处查看其他人个人主页的理由和我一样。
So people have long been looking for other ways round the problem.
因此，人们一直以来都在寻找解决这一问题的其他办法。
How many other sites are competing for the same pool of people?
有多少家其他的网站正在这个领域进行竞争？
Or we fall for the fallacies that other people offer us.
或者我们陷入其他人提供的谬论。
For short periods of time I could pretend I was the same as other people.
在一小段时间内我能够假装我和别人是一样的。
For the most part, what other people think and say about you doesn't matter.
大多数情况下，别人怎么看、怎么议论你并不重要。
On the other hand, without time for reflection, people simply believed what they read.
相反，如果没有时间来沉思，人们就会“尽信书”。
"The robot is not a substitute for other people," she says.
“机器人并非他人的代替品，”她说。
It's part of your responsibility to make sure that the place is neat for other people.
你也有部分责任为别人保持一个清洁的环境。
The best thing to do is avoid as much contact with other people as possible. for about a week.
最好在一星期内尽量避免和他人的接触。
The other kind of people live not for the world or self but for life in Christ.
另一类人不是为了自己或世界活着，乃是为了在基督里的生命而活。
Other knowledgeable people are often the sources for this change.
其他知识渊博的人们经常是这种变化的来源。
On the other hand, for some people, failure is frustration.
另一方面，有的人认为失败是沮丧。
On the other hand, some people are hunting animals for their fur, bones and meat.
另一方面，有些人正在猎取动物为它们的皮毛，骨头和肉。
Some people account for more and more people have left to other people's land on the less inevitable.
有些人账户，越来越多的人已离开到其他人的土地少是不可避免的。
On the other hand, people are fined for bad behavior all the time.
而另一方面，人们一直在因不良行为遭受经济处罚。
Can you give us any other safety tips for people pursuing relation-ships on the Net?
你能否给追求网上情缘的人们提一些安全方面的建议?。
Can you give us any other safety tips for people pursuing relation-ships on the Net?
你能否给追求网上情缘的人们提一些安全方面的建议?。
应用推荐