M: I told you not to freak out.
L：你告诉我什么？
What, which means you freak out?
那么是说你也要抓狂了？
你要保证不要生气，好吗？
M: no, I told you not to "freak out".
L：你告诉我什么？
I ll freak out if you don't show up!
你要是再不出现，我就快疯了！
Don't freak out over it, but it's optimal.
不要对此担忧，这是最佳的选择。
Oh Mister Tambourine, it's time to freak out.
哦我的小手鼓先生，是时候发疯了。
LL: to wig out means the same as to freak out.
噢，wig out跟freak out意思一样，就是让人激动，或者把人吓坏了。
We are going to freak out if you show up again!
你要是再出现，我们就快发疯了。
We are going to freak out if you don't show up!
你再不出现，我们就要急疯了！
I freak out at the slightest bit of turbulence.
一点点气流就让我害怕。
Don't freak out. It's only a little field mouse.
别紧张，只不过是一只小老鼠而已。
Mum, don't freak out! I've just crashed the car.
妈，你要挺住！我刚刚把咱家车撞碎了。
Jen! What a terrible thing to say! Don't freak out.
阿花！你怎么可以说这种话！别激动。
I'm pretty sure mom would freak out if she knows it.
但我确定我妈妈知道了肯定会很紧张。
Don't freak out when someone invades your personal space.
如果有人闯入你的私人空间，不要惊慌。
Don't freak out. Cooking is meant to be fun, not a chore.
别害怕。做饭是很有趣的，并不是烦人的琐事。
I've got to tell you something, but don't freak out, OK?
我要跟你说些事，但是别抓狂，好吗？
So you're super busy, totally tired, and ready to freak out.
你非常繁忙，已是完全疲惫不堪，几近崩溃的边沿。
As long as you don't freak out, you will definitely pass the exam.
只要不惊慌失措，你一定会通过考试的。
Just thought I would let you know so you wouldn't freak out about it.
只是觉得，我会让你知道，因此你不会反常知道了。
The term, "freak out" means you're in a panic over something that happened.
这个词意味着你对当时所发生的事情感到很恐慌。
Thee term, "freak out" means you're in a panic over something that happened.
这个词意味着你对当时所发生的事情感到很恐慌。
While most actresses would freak out about a change like that, Emma's blaséé.
做出这样牺牲对很多女演员来说可能要疯掉了，而艾玛则欣然接受。
But people also freak out when they are scared by something or confused or upset.
但是，人们由于困惑或不安害怕时也抓狂。
Everything from credit cards and customer service to printers can make you freak out.
信用卡、顾客服务、打印机……这些东西都被列入了“抓狂物件”。
Everything from credit cards and customer service to printers can make you freak out.
信用卡、顾客服务、打印机……这些东西都被列入了“抓狂物件”。
应用推荐