对不起,我失态了。
I just decided I was a bit too frivolous to be a doctor.
我只是认定自己有点儿太轻率,不适合当医生。
可不能小看了这项工作。
When it comes to frivolous fads, the Pet Rock is king.
若论无聊时尚之王,非宠石莫属。
We have a little fun with fashion, even to the point of being more frivolous.
我们饶有趣味地品味时尚,甚至纯粹就是为了好玩。
The man is frivolous, not serious.
这个人很轻浮,不严肃。
The young man's habits were frivolous.
这年轻人的习惯并不那么老成稳重。
The young man's habits were frivolous .
这年轻人的习惯并不那么老成稳重。
This kind of love is only frivolous attention.
那样的喜欢只是轻浮的关注。
He spent a lot of his money on frivolous things.
他在一些无聊的事上花了好多钱。
I am proud, I am frivolous, because I was young.
我骄傲,我轻狂,因为我年轻。
This is a frivolous way of attacking the problem.
这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
No one has ever been healed by a frivolous lawsuit.
无谓的诉讼从没有治愈任何人。
On hearing these frivolous remarks he became furious.
他听了这种不三不四的话非常气愤。
He has a frivolous nature and won't take anything seriously.
他生性轻浮,什么事情都不肯认真对待。
She seems frivolous, but deep down she is a very serious person.
她看来轻浮但本质上是个很正经的人。
That may seem a frivolous reason to choose one language over another.
对于语言的选择, 这是一个看似非常轻佻的理由。
So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten.
许多我们今日做的事都是琐碎无聊的,而且很快就会被忘记。
So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten.
今天我们所做之事有多少是琐碎无功的。
Fashion is very fun, sometimes even frivolous. Doing fashion is like a break for me.
时尚是非常有乐趣的,有时甚至是非常轻松的。这些工作对我来说更像是休息。
Serious people imitate noble action, frivolous people would imitate sleazy people's action.
严肃的人模仿高尚的人的行动,轻浮的人则模仿卑劣的人的行动。
Serious people imitate noble action, frivolous people would imitate sleazy people's action.
严肃的人模仿高尚的人的行动,轻浮的人则模仿卑劣的人的行动。
应用推荐