They were attracted to each other from the first.
他俩一见倾心。
What do we learn from the first paragraph?
我们从第一段中学到了什么？
I read it from the first page to the last page.
我从第一页读到最后一页。
I knew from the first sight that he needed help.
我第一眼就知道他需要帮助。
Pinocchio, I can tell you, met with great hardships even from the first day.
我可以告诉你，皮诺乔从第一天起就吃尽了苦头。
From the first time students take an examination, they are told not to cheat.
从第一次参加考试开始，学生就被教导不要作弊。
They need to extract as much information as possible from the first or second reading.
他们需要从第一遍或第二遍的阅读中提取尽可能多的信息。
From the first expression string (.)
通过第一个表达式string (.)。
It can also be created from the first step.
也可以通过firststep来创建。
This is different from the first kind of power.
这与第一种权力不同。
In fact here a quote from the first paragraphs.
我把第一段摘录如下。
You will use the LocationDTO from the first article.
仍使用第一篇文章中的LocationDTO。
To delete from the first line until the first blank line.
若要删除从第一行直到第一个空白行的所有内容，可以使用以下命令。
From the first session, the following select statement.
在第一个会话中，使用下列select语句。
Make them feel like part of the team from the first day.
在他们第一天上班的时候让他们感觉到能够融入其中。
From the first screen, you can acquire information here.
在第一个屏幕上，可以获得以下信息。
Figure 2: JUnit view of results from the first test run.
图2：第一次运行测试后的结果的JUnit视图。
This is not much different from the first access pattern.
这与第一个访问模式并没有太大的区别。
Well, that's my impression from the first day of experiment.
当然，这只是我第一天实验形成的印象。
How far away from the first earthquake can aftershocks occur?
余震会在第一次地震距离多远的地方发生？
But apart from the first day or two it cannot really be done.
但除去头一两天外，这种预测根本靠不住。
Here's a look at the major milestones from the first research.
这里是从最初研究开始的对这个过程的主要节点的回顾。
Recall from the first step that you have two operations to expose.
请回忆，在第一步骤中有两个操作要表示。
This article uses the LocationService class from the first article.
本文使用了第一篇文章中的 LocationService类。
The final two categories of remedy are distinct from the first three.
补救方法的最后两个类别与前三个明显不同。
The total number of seconds from the first tuning interval in the log file.
从日志文件中第一次调优以来的总秒数。
From the first moments I made many friends and fell in love with many girls.
从第一刻起，我就认识了许许多多的新朋友，我与许许多多女孩坠入爱河。
You may be surprised to see how much your answers differ from the first time.
你会吃惊地发现你的答案和第一次有多么不同。
By the time I bring her down from the first floor, the second wave has struck.
我将她从二层带到一层时，第二个浪就袭来了。
By the time I bring her down from the first floor, the second wave has struck.
我将她从二层带到一层时，第二个浪就袭来了。
应用推荐