We experienced the full measure of their hospitality.
我们领受了他们十足的盛情。
They want full measure of all your pleasure.
他们要度量你的欢快。
Full measure: Complete width of a column of text.
通栏：占整个栏宽度的文字。
There were no words to express the full measure of my gratitude.
没有言语能充分表达我的感激之情。
For two years they knew happiness in full measure and then Jane fell ill.
两年间他们尽情享受着幸福生活，可后来简病倒了。
They want full measure of all your pleasure, But they do not need your woe.
他们希望充分满足您所有的快乐，但他们并不需要你有祸。
May each day of the New Year bring you a full measure of success and happiness!
愿新年的每一天都给你带来丰硕的成果和无比的幸福。
I'm sure the shopkeeper gave me full measure when she weighed out the potatoes.
我肯定，那店老板给我称土豆时称足了分量。
Sincerely hope New Year will hold for you full measure of health and happiness .
衷口祝您正在旧的一年里身体健康，幸运美满。
All are free and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.
每个人都是自由的，每个人都应该有机会追求全然的幸福。
Why not stretch up to the full measure of the challenge and see what all you can do?
面对挑战时，为何不将自己伸展到最大，看看自己全力以赴的结果呢？
John was always given full measure at the shop, because he was a good friend of the owner.
约翰在那家商店买的东西份量很足，因为他是店主的好朋友。
But this is a delicate time, full of hope and trepidation in equal measure.
但这也是一个微妙的时期，希望与不安同在。
Measure the full width of the window.
测量一下窗户的全宽。
The full Senate must now debate the measure.
整个参议院现在必须对这项措施展开辩论。
The full Senate must now debate the measure.
整个参议院现在必须对这项措施展开辩论。
应用推荐