With wives in charge of their social life, men get a free pass to a rich social life.
有了妻子来主管他们的社会生活，男人们如同获得了通往丰富的社会生活的免费通行证。
Get ready for a torrent of free services in its wake.
请做好准备，以迎接免费服务洪流的到来。
It tells you that you cannot get energy for free out of your force field.
就意味着你不可能在力场里面无偿地得到能量。
The official site to get a free report from each of the three credit bureaus.
信用报告官方网站，分别从三个信用机构得到一份个免费的信用报告。
Browsershots.org exemplifies what you can get from the free version of this sort of service.
or g展示了可以从这种服务的免费版本中获得的好处。
And you can get all of these for free on the NHS.
而这一切你都可以从国家卫生事业局那里免费得到。
Sure, you could buy the magazine, but you can get a lot of the same information for free on the site.
当然，您可以购买这本杂志，但在这个网站上可以免费获得许多同样的资料。
In the same vein, recyclable packaging is not a get out of jail free card.
同样道理，可回收利用包装也不是环保的无敌通行证。
The ISC software is free and you can get it in a number of ways.
ISC软件是免费的，可以通过多种方式获得。
So the embarrassed smile helps us get out of jail free(ish).
面露尴尬的微笑帮助我们摆脱困境束缚。
Lesson 15 You can get an enlargement free of charge.
第15课您可以免费得到一张放大的照片。
All ticket holders will get first round of drinks free!
所有持票者将获得第一轮的酒水免费！
Temporary conversations are the standard mode of operation in Seam: you get them for free.
临时对话是Seam中的标准操作模式：您可以免费获得这些模式。
If you buy a shirt in this department store on National Day, you can get a tie free of charge.
如果你在国庆节在商店买件衬衫，将会免费得到一条领带。
If there is anything wrong with them, you can come back and show me the guarantee of quality, and then you will surely get free service.
如果有问题，只要你能出示质量保证书就可以得到免费服务。
So if I buy a dozen, I'll get two free tubes of toothpaste?
所以如果我买一打，我就能免费获得两支牙膏？
I'll show you how to get rid of System Tuner for free.
我会告诉您如何摆脱系统调谐器是免费的。
Get one of the free UNIXes and learn to use and run it.
取得一个免费的UNIX，并学习使用和维护。
In many countries people get medical treatment free of charge.
在许多国家人们享受免费医疗。
At the railway information counter you may get train schedules free of charge.
在询问处你可以免费拿到铁路指南。
It is because of routines that I get to enjoy (and have) my free time.
因为常规，我开始享受(拥有)自由时间。
Besides, they also get chances of free traveling.
除此之外，员工还可获得免费旅游的机会。
Get a free trial of Arnold here.
在这里得到阿诺德的免费审判。
Such is human nature that we want to get a lot of things free.
我们总是想得到很多免费的东西，这是人之常情。
Exporting Asian manufacturers can get one month free trial of 3-products show (Service 1).
亚洲制造出口商可获得1个月的免费3种产品展示。
You can get the brochure of the museum for free in the lobby .
一楼大厅放有介绍我馆的宣传册页，您可以免费取阅。
Customers who went to a doctor would get their next haircut free of charge.
去看过医生的顾客下次剪发免费。
Customers who went to a doctor would get their next haircut free of charge.
去看过医生的顾客下次剪发免费。
应用推荐