We help small companies to get off the ground.
我们帮助小公司运作。
Without more money, the movie is unlikely to get off the ground.
没有更多的资金，这部影片难以顺利开拍。
So the question can't even get off the ground.
所以这个问题还没有开始。
The project took a long time to get off the ground.
这个项目准备了很长时间才开始。
Starting loans can help small companies get off the ground.
创业贷款可以帮助小企业起步。
Lack of money meant the plan didn't even get off the ground.
缺乏资金意味着我们甚至无法开始实施计划。
It shakes a lot, but when you get off the ground it gets calm.
它剧烈的摇晃，但当你起飞后它会变得平稳。
Stella:Money! How can a business get off the ground without it?
史黛拉：资金啊！没钱要怎么创业？
Well, so far none of his plans have managed to get off the ground.
是啊，目前为止他的诸多计划还没有一个能够实行。
The bird fluttered its wings wildly but it could not get off the ground.
鸟儿拼命扑打着翅膀，但仍不能飞离地面。
One reason many applications never get off of the ground is the need for infrastructure.
许多应用程序从未获得进展的一个原因就是无法满足对基础设施的需求。
A quick read through the official NetBSD Guide helps get new users off the ground.
快速地阅读官方的NetBSD指南将有助于新用户掌握这些内容。
And when they let you down you get up off the ground. Cause morning rolls around and it's another day of sun.
当他们让你失望时，你应该振作起精神。因为早晨会照样来到，又是阳光灿烂的一天。
DO get into the ground early and help to create an atmosphere before kick-off.
请尽早进入球场，协助营造开赛前的气氛。
All we are trying to do is get things off the ground.
我们所做的一切努力都是为了使物体脱离地面。
It took more than just money to get High Point off the ground. It really was a passion project.
创业从来都不是一劳永逸的事情，也不只是投入金钱就可以让事业腾飞，它需要极高的热情。
To get all the stages off the ground , a first big push is needed.
使火箭各级离开地面，需要有巨大的次推力。（转译成宾语）
I'm in too as I want to help you get this off the ground.
我的太多，因为我想帮助你得到这个离开地面。
You spend years trying to get them off the ground.
你花了好几年，试图让他们起飞。
How do you know I can really Help get you off the ground?
你怎么知道我真的能帮助你飞上天？
And when they let you down you get up off the ground, cause morning rolls around and it's another day of sun.
当人们令你失望，你更要勇往直前，因为早晨到来，又是阳光灿烂的一天。
And when they let you down, you get up off the ground. Cause morning rolls around and it's another day of sun.
当人们令你失望，你更要勇往直前，因为早晨到来，又是阳光灿烂的一天。
And when they let you down, you get up off the ground. Cause morning rolls around, And it's another day of sun.
当人们令你失望，你更要勇往直前，因为早晨到来，又是阳光灿烂的一天。
And when they let you down you get up off the ground Cause morning rolls around And it's another day of sun.
当人们令你失望，你更要勇往直前，因为早晨到来，又是阳光灿烂的一天。
And when they let you down you get up off the ground Cause morning rolls around And it's another day of sun.
当人们令你失望，你更要勇往直前，因为早晨到来，又是阳光灿烂的一天。
应用推荐