You can even get peanut butter and jelly on an English muffin for breakfast.
早餐时你甚至可以吃到英式松饼，佐以花生酱和果冻。
Parents are always anxious for their children to get on.
父母总是急切地盼望孩子们事业有成。
For example, she would say you'll get a spot on your tongue if you tell a lie.
例如，她会说，如果你说谎，舌头上就会长一个斑。
Did you get a letter for me on the pasture?
你在牧场上捡到了给我的信吗？
Excuse me, can I get a ticket for a sleeping compartment on this train?
打扰一下，我能买一张这班火车卧铺车厢的票吗？
You can count on me to get one for you.
可以由我来帮你拿一个。
It was hard for him to get to school on time, because it was pouring.
因为雨下得很大，我很难按时到达学校。
Waterbirds, for example, can choke on plastic bottle rings and get cut by scrap metal.
例如，水鸟会被塑料瓶的环噎住，还会被废金属割伤。
Who managed to get on the front seat for the sake of fresh air?
是谁为了呼吸新鲜空气，设法坐到了前排座位上？
He will be in for it if he doesn't get home on time.
他如果不准时回家，势必倒霉。
Practice on your family, then when you get better, rent yourself out for children's parties.
自己在家里联系，当你变得很熟练的时候，就可以在同学的聚会里尽情的展示了。
Read on for the truth about dream jobs and some tips for how to get as close as possible to your own dream job.
读一读下面关于梦想工作的真相，以及如何更加接近自我梦想工作的小贴士。
Create directory on the SAN for the.nifregistry file and put the link in place to get there.
在SAN上为.nifregistry文件创建目录并放置对应的链接。
GO! (stop asking for more evidence and get on and do it!)
开始！(停止征集更多的证据，开始去做！)
And you can get all of these for free on the NHS.
而这一切你都可以从国家卫生事业局那里免费得到。
For your application, you will first get a list of users based on what service.
对于您的应用程序，您将首先得到一个基于某种服务的用户列表。
If you find yourself running through everything you need to do in the day, stop. Focus on that first half hour or hour of your day - the one thing you really want to get out of bed for.
如果你发现自己想着这一整天的事情那请打住，集中于你一天中的前半个个小时或者前一个小时，你起床后真正想做的事情，然后掀开被子行动！
I often get mistaken for an expert simply because I stand on stage.
作为一个专家我经常犯错误，因为我站在舞台上。
For now, focus on the stable use cases to get the model right.
现在，把焦点集中在稳定用例上，以得到正确的模型。
Sure, you could buy the magazine, but you can get a lot of the same information for free on the site.
当然，您可以购买这本杂志，但在这个网站上可以免费获得许多同样的资料。
You get back on task for a bit, working on that important report.
你把思绪拉回到一点到工作上，专心于那个重要的报告。
Outside on the streets, people walk by, not for weight purposes, but to get somewhere.
大街上那些走着的人不是在减肥，而是为了去某处。
On a long train ride, people get on and off and settle for a while.
在长途火车旅途中，人们上上下下，在车上停留一段时间。
I suppose one good reason for them to get married is that they see eye to eye on just about everything.
我猜想，他们结婚最大的原因，是因为他们对每件事都有相同的看法。
But we'll just have to accept the fact and move on now and get excited again for next year.
澳网对我不薄，但我必须面对现实现在就走人。明年我会生龙活虎地再回来的。
Partner up: No one gets fired for hiring IBM, so get IBM on your side.
结成伙伴关系：聘用IBM解雇的任何人，那么IBM公司就到了你身边。
But for his first few weeks on this planet, we did not get along.
而在他初来这颗星球的前些周，我们是处不来的。
For example, if you have no family dependent on you, you can get a simple life insurance policy.
比如说，如果你没有家庭负担，你可以选择一个简单的寿险保单。
For example, if you have no family dependent on you, you can get a simple life insurance policy.
比如说，如果你没有家庭负担，你可以选择一个简单的寿险保单。
应用推荐