Did you get straight As in school?
你在上学的时候经常得A吗？
You want to get straight to the point.
你希望的是直奔主题。
Shall we get straight down to business?
我们就开门见山开始谈生意?。
Let us get straight down to business now?
现在我们开始怎么样？
First, however, a few things to get straight.
首先，让我们来更正一些概念。
The only people that get straight As are nerds.
只有书呆子考试都得满分。
Get straight to the point (politely, of course).
直接切入要点(当然要礼貌些)。
There's a lot of things we've got to get straight.
有很多事情我们需要搞清楚。
But in the real world, you'll never get straight a's again.
但是，在这个真实的世界，你是永远拿不到满分的。
Now, let's get straight to the point. Let me know about you.
让我们开门见山吧。请你自我介绍一下。
I'll get straight back to head office and inform them of your decision.
我马上就回总公司把你们的决定告诉他们。
In the morning, get straight out of bed, and head for the bathroom and brush your teeth.
造成醒来后，马上起床，直奔洗手间刷牙。
There is a lot of kinda people, you kinda want a career change, you kinda want to get straight A's, you kinda want to get in shape.
世界上有很多凡事都带着「有点」的人，你只是「有点」想改变职业，你只是「有点」想变优秀，你只是「有点」想健身塑形。
Let's get this straight—you really had no idea where he was?
我们把这个明确一下—你当时真的不知道他在哪儿？
You need to get your facts straight.
你需要把你的事实弄清楚。
You need to get your priorities straight.
你需要把个人事情的轻重缓急分清楚。
It took hours to get the house straight.
用了好半天才把房子收拾出来。
We are just trying to get our picture of the whole afternoon straight.
我们正努力在脑海中理清整个下午的情景。
That's brilliant! I'd better get writing straight away.
太精彩了！我最好马上开始写。
In her lesson she could never get her letters straight.
在她的课上，她总是把字母搞混。
Straight away. I'll see to it straight away. I'll get you another straight away. Right away. I'll see to it right away. I'll get you another right away.
按下来请注意听琴是如何向蒙纳表示她可以立刻改正这个错误，解决客人提出的问题。
After you get off the bus, cross the road and walk straight on.
你下车后，穿过马路，一直往前走。
Some debtholders did not get their money back straight away, a technical default.
一些债务持有人没有直接拿到他们的钱，这是技术上的违约。
Get confident with perfect posture: Push your shoulders back and stand up straight.
摆出自信高昂的姿态：肩往后仰并且站直了。
But let's get some things straight about carbon-capture technology.
好了，现在再让我们从以下几点来更为直观地了解碳捕捉技术吧。
Get your stories (and their acceptance criteria) straight.
让你的故事(以及它们的验收标准)保持直白。
First, let's get one thing straight.
首先，让我们先明白一件事情。
First, let's get one thing straight.
首先，让我们先明白一件事情。
应用推荐