Is there a way to get the best of both worlds?
是否有办法同时获得这两种环境的优势呢？
Don't let your anger get the best of you.
不要让怒气战胜你自己。
After a long struggle, we get the best of them.
经过一番苦斗，我们打败了他们。
- Don't let greed and deceit get the best of you.
贪得无厌-不要让你自己变的贪心和狡诈。
But don't let your frustration get the best of you.
但是不要让沮丧占据了你的心。
So sometimes, you can even get the best of both worlds!
因此，有时您可以通过某种程度上的结合，使得程序在两方面都做得很好。
Sometimes I wonder if you let money get the best of you.
有时候我想，你是不是让钱蒙蔽了头脑。
Don't let financial feuds get the best of your relationship.
不要让财务争端烦扰你们最重要的关系。
The only way to get the best of an argument is to avoid it.
得到辩论最大利益的方法，就是避免辩论。
The two battle and Dooku lets his anger get the best of him.
二人决斗之时，杜库向他的愤怒屈服了。
Tony always managed to get the best of things in that family.
托尼在家里总是千方百计占便宜。
We can get the best of all their goods, so that's not an issue.
我们可以用他们所有的最好的产品，所以这不是问题。
My unsentimental dad, who never let his emotions get the best of him;
我那不善表露感情的父亲，从来不让内心的情绪左右自己；
Three, including the master, were designed to get the best of the eastern morning light.
三间卧室在设计上以畅享东方晨光为目的，包括主卧在内。
Swimming is probably the best form of exercise you can get.
游泳可能是你能采取的最佳的锻炼方式。
People struggle to get the best piece of land.
人们竞相争夺最好的一块土地。
I was just able to get the best out of the car and the car just had great balance.
我那时只是能够达到车的极限而车的平衡非常棒。
The best way to avoid a path of destruction is to simply become aware of it. If you find yourself on a path of destruction, then take immediate action to get yourself out.
避开毁灭之路的最好方式，是认清它：如果发觉自己已经身处其中，就要马上采取行动脱身，别让自己变成被单身生活劫持的人质。
And one of the best ways to get them?
得到它们的最好方法之一是喝红茶。
The best option is one getting little mention in Washington: get rid of them.
其实最好的办法就是一个在华盛顿少有提到的办法：把他们清理掉。
Tell yourself that nothing is more important than getting the best you can get out of the situation you are in.
告诉你自己没有比在目前这种情况中拍摄到最好的照片更重要的事情了。
I'm very fortunate that I almost get to live the best of both worlds.
所以我很幸运，明星和普通人的两种生活我都拥有。
We like to do a lot of research and find where we can get the best value for our money.
我们喜欢做很多研究，找出让我们的钱花得最有价值的地方。
The best of luck. Get home safely!
祝你好运，一路平安到家！
Obviously the best option is to try and stop them getting there in the first place, or else act very quickly to get rid of them.
显然，最佳选择首先是阻止它们的进入，否则就采取快速行动消灭它们。
You don't get assignments that make the best use of your abilities.
分到的任务不能充分展示你的能力。
Get ready for the best meal of your life!
准备享受你这辈子最棒的一顿餐点！
Get ready for the best meal of your life!
准备享受你这辈子最棒的一顿餐点！
应用推荐