The whole point was to get away from a Christian-centered view of religion.
整个核心问题是要摆脱以基督教为中心的宗教观。
"Now then," Max said, "to get back to the point."
“好了，”马克斯说：“回到正题。”
Please get to the point. Don't beat about the bush.
请直说吧，不必拐弯抹角！
我们到底是怎么做到这点的啊？
And the reason I bother to mention that to you is to get to the third and most important point.
我跟你们提到这件事是因为我要讲的第三点也是最重要的一点。
It's a very common thing to get, the triple point from this.
从这里得到三相点是非常常见的。
But what I want to do now, I want to get to the breaking point.
现在我想做的是，我想得到断裂点。
That was certainly the point that Tolstoy was trying to get us to see.
那也正是托尔斯泰，想要我们明白的一点。
What's the cheapest way to get X packages from point a to point B?
将X个包裹从a点送到b点的最便宜方法是什么？
If you sent an email, you have a point. Get to it.
如果你发送一封邮件，你必然有你的目的，抓住它。
But get right to the point, and you’ll look poised, authoritative, and intelligent.
但是要说到点上，那样你看起来就会是坚定，有威信和聪慧的。
Is there one point to get the delay and other data you need?
是否有什么地方能够获得延误及其他所需数据？
Once the mass goes beyond that point, you start to get into gas giant territory.
一旦质量超过这个限度，就开始进入气态巨行星的行列了。
Part of the point of freedom is that people get to choose what they want to do.
自由重点之一就是人们可以选择做自己喜欢的事情。
Now we want to reach out and get our point of view across.
现在，我们希望接触外界，让大家了解我们的观点。
The point is, people get lonely and don't know what to do.
关键的问题是：人们变得很孤独不知道该做些什么。
The point is to learn how we get there.
重点是学习怎么得到它们。
He wrote less than a thousand lines of code to get to this point.
他写了不到一千行的代码来达到现在的程度。
You may not do this often, but the important point is to get the issue into the open for all to see, and not lose it.
你不见得经常需要这样做，但重要的是让问题对所有人可见，并时刻记住它们。
At some point you need to get out of the library and out into the real world.
在某些时候你需要走出图书馆，走进真实的世界。
To try to get this point to separate out.
要做的就是把这个交点分开。
We'll actually get back to that point.
我们等一下再回到这一点。
The current crisis marks the point at which the bills begin to get paid.
当前的危机预示着，自现在起，美国将不得不偿付它的高额账单。
It's not much to look at, but you get the point.
输出并不多，但是您能够看出要点。
To get an idea of what you want to do, you have to first base it off a reference point.
要想知道自己想做什么，首先要基于相关点。
Get to the point quickly, and make your points clearly.
马上说重点，而且要说清楚。
If we personally can get to a point where we can say, 'I can commit myself to this not from a distance, but in a very personal way.
假如我们亲身参与，能够说我投身其中了，而不是在远距离之外，我们就能做到。
If we personally can get to a point where we can say, 'I can commit myself to this not from a distance, but in a very personal way.
假如我们亲身参与，能够说我投身其中了，而不是在远距离之外，我们就能做到。
应用推荐