They are there for you in good times and in bad times.
他们总会和你在一起，不管你处在好的时候或糟糕的时候。
Good times, bad times, you were always there.
不管境况是好是坏，你始终和我在一起。
Mind the threefold law ye should, three times bad and three times good.
遵守三倍定律，不管你做的是好事还是坏事，都会三倍回报加诸于身。
Good times, hard times, but never bad times.
不管顺利还是艰难，都是美好的时光。
A company is like a family, it has good times and bad times.
公司也像一个家庭，有好的时候，也有坏的时候。
We had a tough season with some bad times and also good times.
我们有一个艰苦的赛季，有好的时候也有坏的时候。
Good times, bad times, give me some of that.
好时光，坏时光，想要再多一点爱。
For the good times and the bad times.
美好和糟糕的时光里。
We tend to remember the bad times better than the good times.
不愉快的时光往往比美好的时光更令人难以忘怀。
Good times, hard times, but never bad times.
不管顺利还是艰难，都是美好的韶光。
The firm has had good times and bad times.
这公司经历过顺境和逆境。
When you talk about bad times, make sure you talk about good times as well.
当你谈论困苦的时光时，也要保证谈论那些美好的时光。
When you talk about bad times, make sure you talk about good times as well.
当你谈论困苦的时光时，也要保证谈论那些美好的时光。
应用推荐