She put a hand on her hip, grinning derisively, while I seethed with rage.
她把一只手叉着腰，嘲弄地咧嘴而笑，而此时我已怒火中烧。
He was grinning from ear to ear.
他笑得合不拢嘴。
He was born grinning, it seemed.
诺曼似乎是咧嘴笑着出生的。
你才老是在咧着嘴笑？
I saw him grinning from ear to ear.
我看见他咧着大嘴笑。
Grinning at him from a green place.
在草地咧着嘴巴笑他。
I said grinning like a grizzly bear.
我笑得像一只大灰熊。
He came home grinning from ear to ear.
他回家时满面笑容。
Stop grinning! This is a serious matter.
别傻笑了！这可是件很严重的事情。
Stop grinning! This is a serious matter.
请严肃点儿，这事很重要。
"He told us we can stay," he says, grinning.
“他告诉我们，我们可以呆下去，”他说着，随即呲牙一笑。
He approached, grinning, probably terrified too.
他笑盈盈的向我走来，可能也很害怕。
Mr Bean got down from the cab, grinning happily.
先生从出租车上下来，高兴地笑着。
Are we ready to face his grinning hideousness yet?
我们准备好面对他的咧牙了么？
After kissing my girlfriend I felt like grinning all day.
吻了女朋友后，我觉得自己一整天都想笑。
Jim AT work today; he came home grinning from ear to ear.
今天上班时肯定有什么事使吉姆高兴了，他回家时满面笑容。
He must have been pleased, he was grinning from ear to ear.
他一定很高兴，笑得嘴都合不拢了。
A grinning fireman let him go back to put on pants and a shirt.
一位咧着嘴嘻笑的消防人员让他回去穿上裤子和衬衣。
A large cat was lying on the hearth and grinning from ear to ear.
一只大猫正趴在炉边，它正咧着嘴笑。
Seeing his stocks on the rise, he was grinning from ear to ear. ;
眼见自己的股票一个劲 地往上涨，他笑得合不 拢嘴。
I wish you'd stop grinning like a Cheshire cat and try to be serious.
我希望你不要再傻笑了，要认真严肃些。
I thought that this raccoon was tough, as it could resist my grinning.
我以为这只浣熊很难缠，因为它竟能忍受我的笑。
I was grinning from ear to ear, the proudest three-year-old in the world.
我笑不拢嘴了，成了世界上最自豪的三岁的孩子。
Perhaps because of the shadow on his face, he seemed to be grinning at me.
也许是因为他脸上的阴影吧，他好像在笑。
“Fred,” he said, grinning, “you made this day a special day just by being yourself.
“弗雷德，”他咧开嘴笑着说，“你使今天特别有意义，就因为你表现了自己的个性。
"I'm kind of excited about not having to play that one," Bynum said, grinning.
“我有点兴奋，没有发挥。”拜纳姆说，咧开嘴笑了。
I was grinning happily, certain that something very special was about to happen.
我高兴地咧着嘴笑，确信某些非常特殊的事情将要发生了。
I was grinning happily, certain that something very special was about to happen.
我高兴地咧着嘴笑，确信某些非常特殊的事情将要发生了。
应用推荐