He refused to admit his guilt.
他拒不认罪。
Carolyn was consumed with guilt.
卡罗琳深感内疚。
我们满怀内疚。
For years she was haunted by guilt.
多年来她一直感到愧疚。
Guilt was written all over his face.
他满脸愧疚。
She was pierced to the heart with guilt.
她万般愧疚,心如刀割。
A feeling of guilt began to stir in her.
她心里渐渐生出了内疚感。
She was overwhelmed by feelings of guilt.
她感到愧疚难当。
He was shocked into a confession of guilt.
他被吓得认罪了。
Many survivors were left with a sense of guilt.
许多幸存者都有内疚感。
The associative guilt was ingrained in his soul.
这种联想式内疚在他心中根深蒂固。
The burden of guilt weighed heavily on his mind.
愧疚之情压得他透不过气来。
He had a chance to confess and expiate his guilt.
他有认错和赎罪的机会。
Love and guilt form the substance of his new book.
他的新书主要讲爱情与罪孽。
We must presume innocence until we have proof of guilt.
在证实一个人有罪之前,我们必须假定其无辜。
His guilt was proved beyond all doubt by the prosecution.
他的罪行已被原告方证实确凿无疑。
New evidence has cast doubt on the guilt of the man jailed for the crime.
新的证据使人们对这个犯罪入狱的男子是否有罪产生了怀疑。
Her emotions had ranged from anger to guilt in the space of a few seconds.
她的情绪在几秒钟内由愤怒转为内疚。
The company's silence on the subject has been taken as an admission of guilt.
在外界看来,公司在这个问题上保持沉默便是承认有罪。
The defendants decide to admit their guilt, but insist that there are extenuating circumstances.
被告们决定认罪,但坚称有情有可原的情节。
他断然否认自己有罪。
我确信他有罪。
Bid farewell to guilt and regret.
跟内疚和遗憾告别吧。
没有伤害,没有犯规,没有罪恶。
那证明他有罪。
High sympathy can substitute for low guilt.
强烈的同情心可以弥补内疚感的不足。
Viewed in this light, guilt is an opportunity.
从这个角度看,内疚是一个机会。
In the popular imagination, of course, guilt still gets a bad rap.
当然,人们还是普遍认为内疚感并不是什么好事。
Guilt, in other words, can help hold a cooperative species together.
换言之,内疚感有助于将一个合作性物种凝聚在一起。
Guilt, in other words, can help hold a cooperative species together.
换言之,内疚感有助于将一个合作性物种凝聚在一起。
应用推荐