一半的时间被浪费了。
已经过去了一半的时间。
Half of the time was spent in the country.
有一半时间是在乡下度过的。
Half of the time, their eyes will not be on you.
有一半的时间，他们的目光都不会在你的身上。
I would not mind to live in China half of the time.
我并不介意一半以上的时间生活在中国。
If you hate your job, you also hate half of the time you spend on this planet.
如果你讨厌你的工作，那等于讨厌你生存在这个世界上的一半时间。
It's high time they got rid of half of the staff here if you ask me.
如果你问我的话，我觉得他们早该解雇这里一半的员工了。
Half the time I lived in a world of imagination - I still do.
我一半的时间都住在想象的世界里——我现在也还是这样。
In 1960 nearly half of women were married by the time they had turned 20.
在1960年，将近一半的女性20岁的时候便结婚了。
Plan exercise time and do it. Eating healthily is only half of the battle.
为锻炼留出时间：吃得健康只是好的身体的一半。
Just in time to go out for the intermission! We missed half of the show!
正好赶上中间的休息时间，我们误了一半！
The time for switching will probably be in the first half of 2010.
转换资产的时机大概在2010年的上半期。
At the time, only half of Brazilian children finished primary education.
当时，巴西只有一半的小孩完成小学教育。
The first half of this year has been an exciting time.
今年的上半年是令人兴奋的时期。
In your time of despair, do remember the fate of your own half.
绝望的时候，别忘了自己拥有一半的命运。
一半的时间被浪费了。
It has been in constant development since that time and is set to have its first release the second half of this year.
从那时开始，IronRuby就一直在开发中，并计划于今年下半年正式推出第一版。
Spend half of your time talking and the other half listening.
用一半的时间谈话，另一半时间来聆听。
The other half are paid for in full at the time of acquisition.
另外50%在交易时全额付款。
The care of the baby claims half my time.
照顾婴儿需要我一半的时间。
The split-half method of testing can save a lot of time.
一分为二的测试方法能节省许多时间。
We were two goals up (ie ahead of the other team) at half-time.
我们在上半场赢了(领先于对方)两个球。
You may find yourself spending over half of your time reading, especially at the beginning.
你会发现你几乎得花超过一半的时间读文献，尤其是一开始的时候。
Look what's happened since 1776, most of the time, using half our talent.
看看自1776年以来发生了什么事情，在大部分的时间里，我们只发挥了一半的才能。
You take half of the damage your duplicate has suffered at the time of rejoining .
聚合时你受到你的副本所受伤害的一半。
I got to the airport an hour and a half before my flight, which I thought would be plenty of time.
我在起飞前一个半小时就到了机场，我想时间应该足够了。
Take the freeway, It'll be half of time.
走高速，只需要一半的时间。
And even the a lot of half an anniversary, until the end of time.
俄们还要过很多的半周年丶直到地老天荒。
And even the a lot of half an anniversary, until the end of time.
俄们还要过很多的半周年丶直到地老天荒。
应用推荐