His hand moved to his mouth as he tried to damp down the panic.
他用手捂住了嘴，试图使惊恐的情绪平静下来。
He kept pumping my hand up and down.
他不停地摇动着我的手。
Later, hand fans became far more than just something that could cool you down.
后来，手扇已经不仅仅是给你降温的东西了。
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。
I saw them making their way, hand in hand, down the path.
我看到他们手拉手沿着小路朝前走。
She scribbled down her phone number and pushed it into his hand.
她匆匆写下自己的电话号码，塞进他手里。
She smacked her hand down on to the table.
她啪地一拍桌子。
When Heidi had gone, he sat down near Clara, holding her hand.
海蒂走后，他在克拉拉身边坐下，握着她的手。
Put down your hand and sit down.
放下你的手并坐下。
I reach down and feel something cool in my hand.
我俯下身来，感到手里有一些凉爽的东西。
Hand in hand, they wandered down, till the doctor stood still.
他们手牵手往下走，直到医生停下。
Out of her blind eyes big tears of joy fell down on Heidi's hand.
大颗大颗的眼泪从她失明的眼睛里涌出，喜悦的泪水落在海蒂的手上。
When she heard the news, the cup in her hand slipped down onto the floor.
当她听到这一消息时，手中的杯子一下子滑落掉在了地上。
If one hand pulls up trousers, the other will pull them down.
如果用一只手穿上裤子，另一只就会扯将下来。
Then exhale as you lower your hand, palms down in front of you.
然后呼气，随之手放下，手心向内。
He cut short his work, put down the cylinder in his hand.
他突然停止了工作，放下了手里的圆筒。
The coin in the middle of your hand will just drop straight down, so it'll stay under that hand.
因此在掌心的那枚硬币就会垂直落下，最后仍然会在那只手里。
Cows, on the other hand, routinely break down fences to get at corn.
而另一方面，这些牛总是冲破栅栏去偷吃玉米。
THAT the invisible hand often breaks down is actually good news.
实际上，看不见的手经常失效是个好消息。
The directors will hand down their decision tomorrow.
董事们明天将宣布他们的决定。
On the other hand, were time symmetry to break down, conservation of energy would fail.
另一方面，如果时间对称性被破坏/不再成立，能量守恒就也随之不再成立。
People should lend him a helping hand; he's really down and out.
人们应该助他一臂之力，他已经穷困潦倒了。
The human protein, on the other hand, calms the immune system down.
而另一方面，人体蛋白则安抚着免疫系统。
The price of natural gas, on the other hand, is headed down.
与此相反地，天然气的价格却在下降。
Train yourself to complete the work at hand before you let your hair down.
训练你自己先完成手边的工作，再放松。
你的手在下面干啥？
The very meaning of that word - to hand down denies intelligence.
传统这个词的含义，去传承，正是对智慧的否定。
The very meaning of that word - to hand down denies intelligence.
传统这个词的含义，去传承，正是对智慧的否定。
应用推荐