HANDLE WITH CARE in these places.
小心为妙(在以下地方)。
玻璃小心轻放！
My pleasure, please handle with care.
很高兴为你效劳，拿好。
Handle with care, or the acid may get out.
小心轻放，否则酸要淌出来的。
It's a very sticky situation. Handle with care.
这是很棘手的状况，要小心处理。
What's in the package is easily breakable, so please handle with care.
这包裹里面的物品极为易碎的，麻烦请小心处理。
Please see that the cases are marked " Fragile" or " handle with care".
请留心木箱上表明“易碎品”或“警戒轻放”的高级商务英语口语翻译句子。
If goods are extremely fragile, the forwarder must be advised to handle with care.
如果货物都极为脆弱，转发器必须小心处理。
Now children, listen: Handle with care, they break easily — and this year there are not too many about so they are very expensive.
但是，孩子们，听好了：拿鸡蛋要小心，它们很容易碎，而且今年没有太多鸡蛋，所以它们很贵。
Collectively, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care.
全世界都未能以恰当的谨慎来对待这些易受影响的药物。
As I said, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care.
正如我所提到的，当今世界未能以适当的用心对待这些珍贵但却脆弱的药物。
So handle it with care — and use your new confidence wisely.
因此你要仔细掌控你的信心——明智地去运用它。
The world has failed to handle these fragile medicines with appropriate care.
世界未能适当谨慎地处理这些脆弱的药物。
My pleasure. Please handle it with care. Don't put it upside down.
非常高兴为您服务。请小心轻放，不要倒放。
Yes, handle it with care, please.
是，请小心轻放。
We'll have to handle the matter with meticulous care.
他正小心翼翼地处理危机。
Handle and open container with care.
小心处理及开启容器。
I suppose so, if you can handle it with care.
如果你能小心对待，我看可以。
小心搬动电视机。
Handle the vibrometer with great care.
操作震动计要小心。
The Buyer shall handle the delivered goods with care.
买方应小心处理已交付的货物。
请小心拿好。
This vase is fragile, please handle it with care.
这个花瓶易碎，拿的时候小心一点儿。
请小心拿好。
Users must, therefore, handle such sensitive documents and data with extreme care.
因此，用户必须万分小心地保护这些文件和数据。
Fred: OK, here you are, but please handle it with care.
弗雷德：好吧，鼠标在这里，请小心处理。
Please handle this with great care. There are fragile things, inside.
请小心搬运这个，里面都是易碎品。
Please handle this with great care. There are fragile things, inside.
请小心搬运这个，里面都是易碎品。
应用推荐