Hardware, software, and service support pages display concurrently within the support portal.
软件、硬件及服务支持页面均同时显示在支持门户内。
IBM Support: Query IBM Support about hardware, software, and updates.
IBMSupport：查询IBM对硬件、软件和更新的支持。
Hardware, software, the manufacturer and support information.
硬件、软件、厂商、支持信息。
The system includes two main parts, software control and interactivity, hardware support and execution.
系统主要包含软件控制和交互，硬件支持和执行两大部分。
Both its hardware and software are developed independently and are provided with strong technical support.
机顶盒的硬件和软件全部自主开发设计，提供强大的技术保障。
In a dual-monitor PC connecting the various displays require special hardware and software support.
配置双显示器在一台PC机上连接多个显示器需要特殊软硬件的支持。
In a dual-monitor PC connecting the various displays require special hardware and software support.
配置双显示器在一台PC机上连接多个显示器需要特殊软硬件的支持。
应用推荐