The police have decided to reopen the case.
警方已经决定重新追查这个案子。
All parties will have the opportunity to make submissions relating to this case.
各方均有机会提交与此案有关的陈述。
In the more typical case, there will have been parallel changes.
在更加典型的情况下，会有平行变更。
Many stores along the route have been boarded up in case of trouble.
沿途很多商店都用板封上了，以免招来麻烦。
You have a strong case for getting your job back.
你有充分的理由要求恢复你的工作。
We have two agents on the case.
我们有两名探员在侦察此案。
The authorities have urged people to stock up on fuel in case hostilities break out.
当局已敦促人们储备燃料以防战争爆发。
We have no firm evidence to support the case.
我们没有确凿的证据支持这个论点。
I have also taken out a life insurance policy on him just in case.
我也给他买了一份人寿保险以防万一。
Human rights groups have been closely watching the case.
人权组织一直在密切关注着这件案子。
They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.
他们对董事们违反信托责任提出诉讼。
He was shot in what seems to have been a case of mistaken identity.
他像是被人认错了而遭到枪击的。
In this case, you have only one operation and, therefore, only one function.
在本例中，您只有一个操作，因此也只有一项职能。
Careful studies have demonstrated, however, that this is not the case.
然而，谨慎的研究表明，情况并非如此。
You have work to do tomorrow, so drink less in case you oversleep.
你明天还有事要做，少喝点酒才不会睡过头。
In that case he and she must have plotted this together.
在这件事上，分明是他在与她通同作弊。
In this case, you have three targets.
在这种情况下，您有三个目标。
And in that case, you have the opposite result.
在那种情况下，你有相反的结果。
In this case, we have a single one.
在这种情况下，我们有单一的个体。
Now we also have, in this case, we have a different type of response.
现在，我们也有，在这个情况中，我们有一个不同类型的回应。
Do tell us in case you have any trouble.
万一有什么困难，一定告诉我们。
W: It's rather an unusual case. Have you found the cause of leaking?
W：通常不会发生这种情况的，你发现泄漏的原因了么？
You need to have a strong case.
你需要有一个强有力的理由。
Do the steelworkers have a case?
钢铁工人有证据吗？
In this case, though, you have no choice.
在这种情况下，您没有别的选择。
In this case we just have one and one.
这种情况下，我们有了一个和一个。
Now in each case you have instances of knowledge as negation.
在每一个场合你都有”否定知识”的体验。
In this case, you have few entities and many attributes.
在这种情况下，您只有少量的实体和许多属性。
In that case, you have to define it explicitly.
在这种情况下，必须显式地定义它。
In that case, you have to define it explicitly.
在这种情况下，必须显式地定义它。
应用推荐