• He's fallen head over heels in love with his boss.

    他深深迷恋上了他的上司。

    《牛津词典》

  • I was very attracted to men and fell head over heels many times.

    我那时很容易被男性吸引,多次深陷情网。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • They are head over heels in love.

    他们是真心相爱。

    youdao

  • "You turn my world head over heels"!

    你让我的世界转了个个儿!

    youdao

  • One tripped and fell head over heels.

    一个一头绊倒在地。

    youdao

  • John is head over heels in love with Mary.

    约翰真心地爱上了玛丽。

    youdao

  • Hefalls head over heels for a this woman.

    他拜倒在这位女子的石榴裙下。

    youdao

  • Can't you see he's head over heels in love.

    你看不出他已经坠入爱河了吗?

    youdao

  • I was head over heels, you know? Everyone knew.

    我神魂颠倒了,你知道吗?大家一定都知道。

    youdao

  • The boy fell head over heels in love with Shary.

    那个男孩与莎莉沉溺情海,爱得晕头转向。

    youdao

  • She fell head over heels down the stairs last night.

    她昨晚栽跟头摔下楼梯了。

    youdao

  • I am head over heels in love with you, this amorous land.

    我深深地爱着你,这片多情的土地。

    youdao

  • Father: But I heard he's head over heels in love with you.

    父亲:但我听说他可是全身心地爱上你了。

    youdao

  • He was so fast that he knocked an old man head over heels.

    他走得那样快,把一个老人撞了个倒栽葱。

    youdao

  • Sure, many people are head over heels in the Platonic love.

    当然,许多人也深深地陷于柏拉图式的爱情。

    youdao

  • I have fallen head over heels in love with a wonderful woman.

    她是个好女人,我爱她爱的神魂颠倒。

    youdao

  • A source said: "Scarlett is head over heels in love with Sean."

    据透露,“斯嘉丽深深的爱上了肖恩·潘。”

    youdao

  • Two students met in the class and fell head over heels in love.

    班上还有两个同学,他们深深坠入了爱河。

    youdao

  • Our first date went so well! I am head over heels in love right now!

    我们的第一次约会进行地非常顺利!我现在已经神魂颠倒,沉溺于爱河中了!

    youdao

  • The rope was also broken and the donkey fell head over heels into the river.

    绳子也弄断了,驴子倒栽葱似的掉进河里。

    youdao

  • Examples: They met at a dinner party and fell head over heels for each other.

    例句:他们是在一场晚宴派对上认识的然后疯狂爱上对方了。

    youdao

  • She is a hopeless romantic: she is always head over heels in love with somebody.

    她简直浪漫得不可救药:总是在为某个人神魂颠倒。

    youdao

  • He is head over-heels in love with her.

    他与她沉溺情海,爱得晕头转向。

    youdao

  • He is head over-heels in love with her.

    他与她沉溺情海,爱得晕头转向。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定