So the company got involved in a high-stakes game of chicken.
因此公司卷入了一个高风险的懦夫博弈。
In a high-stakes performance, the real genius is someone like Yogi Berra.
在高风险的表现，真正的天才就是像约吉·贝拉那样。
Secretary of State Condoleezza Rice is in Jerusalem on a high-stakes diplomatic mission.
美国国务卿赖斯在耶路撒冷担任高风险的任务。
Yet the stakes are still high.
然而风险仍居高不下。
Behind the civility, however, there are high stakes.
然而，谦恭背后隐藏着高风险。
We understand that the challenge is great and the stakes are high.
我们深知这项任务的巨大挑战与风险。
The stakes on both sides are high.
角逐双方的赌注都很大。
Both Ross and Hornford agree that the stakes are currently very high.
Ross和Hornford都认为当前的风险非常高。
这次的赌注是很高的。
This is a great challenge and the stakes are very high.
这是巨大的挑战，并且赌注是相当高的。
因此赌注非常高昂。
And they never, and I mean never, come without high stakes.
而且他们永远，我的意思是永远，不会来临如果没有高的代价。
But if the demands are high, it is because the stakes are even higher.
但是，如果需求强烈，那是因为危险更大。
So as you can see, the stakes are high.
所以你看看，风险很高啊。
The stakes in Libya are obviously high for the future of the Libyan people.
现在利比亚人民的未来危在旦夕。
The stakes in the case are very high, too - higher than in Sony.
这个案子的代价也很高，高于索尼案。
She made clear she believes the stakes are high, and stressed America must stay involved.
她明确地表示，她认为现在是非常关键的时刻，她强调这个时候美国必须继续这项工作。
Stakes are high as the hostile atmosphere turns violent.
代价是高昂的敌对气氛变成暴力行为。
这样的代价是很高的。
The teaching of singing is a difficult art, and the stakes are high.
教歌唱是一项困难的艺术，而且风险性很高。
If the stakes are high, the trade-offs are uncomfortable, at least for this newspaper.
关系重大的取舍权衡令人焦灼，至少对本报来说是如此。
Other research suggests that high stakes can befuddle the brain.
另一项研究显示，高度的利害关系会让人头脑发昏。
It did however outline how high the stakes are.
但它确实略述了利害有多高。
The prime minister is not very high in the popularity stakes at the moment.
首相现在的受欢迎程度不是很高。
The stakes are not as high as they were in 1933, of course.
当然，谈判破裂的代价并不像1933年时那么高；
They usually occur in high stakes situations, where people have something to lose or gain.
微表情通常会在人们经历得失、情势危急的时候出现。
They usually occur in high stakes situations, where people have something to lose or gain.
微表情通常会在人们经历得失、情势危急的时候出现。
应用推荐